2020年鳳山文德國小五年級學生詩15首

作者:鳳山文德國小五年級學生15名。指導老師:蘇晏德

(請安裝Taigi Unicode字形,配合Firefox瀏覽器可閱讀)

四季
阮珮真

春天百花攏齊開
Ta̍k 種花蕊有夠媠
熱天炎熱 ê 天氣
汗流滿面一直滴
秋天落葉隨風吹
空中風吹滿天飛
寒天落雪冷吱吱
冬節 so 圓好過年
一年四季攏無 kāng
Hō͘ 咱編寫美麗青春夢

 

舞笑 ê 老師
陳玟穎

台語老師真趣味
上愛舞笑 hō͘ 阮笑 bi-bi
有時舞笑親像是童乩
魔術變化足神奇
故事笑詼全班攏合意
老師堅持叫阮講台語
台語無講連鞭死
叫阮有閒愛寫詩
母語千萬  通來放棄
向望台語流傳萬萬年

 

月娘
洪雨華

圓圓 ê 月娘
親像中秋 ê 月餅
月娘暗時才出現
十五 ê 月娘媠閣圓
Chhōa 咱行光明 ê 路
初五六 ê 月娘像弓蕉
阿媽講月娘親像上帝
Tī 天頂保護咱
月娘月娘你上媠
你 ê 內面敢有嫦娥 kah 玉兔

 

阿媽 ê 白頭鬃
方心妤

白頭鬃是阿媽 ê 智慧
阿媽 ê 白頭鬃白閣媠
親像白色 ê 花蕊
頭鬃白看–起來真高貴
是阮心中 ê 白玫瑰
阿媽實在足古錐
伊 ê 故事一大堆
囝孫 ê 成就是阿媽 ê 安慰
白頭鬃展現阿媽美麗 ê 光輝
阮 beh 永遠 kah 妳伴相隨

 

夜市仔
溫唯芯

暗時 ê 夜市
有我上愛 ê 古早味
貢丸花枝赤肉羹
嘛有我愛看 ê 布袋戲
口白攏是傳統 ê 台語
暗時 ê 夜市
有賣蚵仔煎滷味 kah 麻糬
圓仔 khiū-khiū koh 甜甜
有食有 sńg 足歡喜
Ta̍k 家攏是笑 bi-bi

 

阿母 ê 雙手
張芷渲

阿母上辛苦
雙手做 kah 有夠粗
M̄ 管透風抑落雨
Ta̍k 工 kā 阮照顧
Tú-tio̍h 困難伊會保護
阿母無閒 ê 雙手
總是 hō͘ 我感覺足溫柔
伊 ê 雙手是我 ê 好朋友
牽我行教我寫文章
母愛情深親像太平洋

 

相片
林邦凱

一張一張 ê 相片
攏代表咱 ê 過去
有美麗 ê 記持
嘛有悲傷 ê 印記
人生若是無相片
悲歡離合減一味
相片內有咱 ê 鹹酸苦甜
囡仔看相片感覺足趣味
大人看相片懷念少年時
老人看相片見景傷情心哀悲

 

大自然 kah 人 ê 關係
莊鈞凱

日頭親像阿母足溫暖
月娘像阿爸 tī 暗時才會出現
天星是我 ê 老師 chhōa 我一條光明 ê 路
青山綠水像我 ê 阿公阿媽陪我大漢
雲親像魔術師變化莫測
雨水是爸母關懷 ê 目屎
風颱 bē 輸 lia̍h 狂 ê 歹徒
Hō͘ 大自然 kah 人類受威脅
咱愛好好疼惜大自然
愛珍惜人 kah 人 ê 感情

 

Peh 山
陳紫瑩

我真愛 peh 山
Peh 山會流足濟汗
Ná peh ná 唱歌
Hō͘ 我心情足快活
是我生活美麗 ê 水泉
M̄ 管天氣有偌寒
早起永遠 bē 貧惰
若是天氣熱
慢慢行  免趕
青山綠水永遠陪伴我

 

天星 kah 月娘
李宣云

Tī 清靜 ê 暗時
天星 chhōa 月娘去山頂
看阮 tī tó 位
月娘上愛媠
今仔日穿啥物衫
Ta̍k 家攏  知影
天星 kah 月娘真 má-chih
Tiāⁿ-tiāⁿ 做伙 chhit-thô
初一 ê 月娘你 bih tī tó 位
落雨 ê 暗暝
天星我 ná 會 chhōe 無你
月娘 kah 天星恁啥時 chiah beh 出現

阿公 ê 跤踏車
李若薇

阿公有一台 ê 跤踏車
Khǹg tī 古厝 ê 大廳
跤踏車是阿公 ê 性命
親像寶貝按呢疼
Ta̍k 工騎車四界拚
透風 lo̍h 雨阿公攏  驚
騎遍每一个庄社
Ta̍k 所在攏有伊 ê 形影
祝福阮公身體永遠勇健
Ē-tàng 騎車四界行

 

美麗 ê 高雄
黃莞蘋

高雄你上媠
古早 ê 建築有先人 ê 智慧
老火車頭有阿公佮阿媽 ê 記持
月台有賣便當 kah 寿司
Chia 有 in 過去 ê 點點滴滴
嘛有深深 ê 人情味
Chit-má 有現代化 ê 地下鐵
是經濟起飛 ê 開始
高雄人上愛講台語
這是有心人 ê 堅持

 

鳳山縣城
游智丞

古早鳳山是縣城
文化古蹟上出名
大東文化藝術廳
藝文表演攏 tī-chia
鳳儀書院歷史有留名
古早文物百百件
衛武營較早是兵營
這馬休閒表演 ê 大埕
龍山寺雕刻藝術響京城
善男信女信仰 ê 廟埕
拍鐵街師傅無奈 ê 心聲
技藝將 beh 失傳啥人疼

老師 ê 堅持
龔子婷

台語老師真堅持
上課攏愛講台語
台語課講華語老師會受氣
阮若講台語老師足歡喜
台語八聲阮會記
獅虎豹鴨牛馬象鹿真趣味
老師教阮練寫台語詩
雖然辛苦 -koh 有意義
若無講台語連鞭死
希望台語永遠傳–落去

 

阿媽 ê 話
羅立崴

阿媽上愛講過去
講伊古早 ê 代誌
細漢飼牛閣飼豬
有時無閒到半暝
無怨無悔為囝兒
阿媽教阮講台語
伊 ê 話語有道理
祖先 ê 話有智慧
叫阮  通放 bē 記
台語愛 kā 傳 lo̍h 去
阿媽講伊上愛錢
若是有錢笑微微

我有話要說