◎鍾淑惠（台灣基督長老教會駐德國宣教師）
2020年9月1日，德國柏林布蘭登堡西里西亞上盧薩西亞福音教會主教克里斯汀‧斯塔布林（Christian Stäblein）在柏林伊曼紐爾教堂主持追悼會，記念81年前的這一天，德國納粹入侵波蘭，引發第二次世界大戰，此後戰火迅速綿延整個歐洲。他在追悼會中，恢復因受納粹迫害關在監獄的同志牧師弗里德里希‧克萊因（Friedrich Klein）的牧職及聲譽。
自1871年德意志統一以來，當局一直引用刑法175條懲罰同性戀，針對所有違反「自然性行為」者提出罰責。其中主要針對男性之間的性行為和人獸苟合，但不包括女性之間的性行為。納粹時期更是大舉清算同性戀者，並加重其刑責，甚至將罪犯送入集中營。據統計，當時德國境內有10萬名同性戀者被逮捕，其中有1萬5000人被送往集中營。二戰之後，西德政府仍然繼續沿用該刑法，使得超過6萬名的同性戀者因此入罪。
歷經數十載，終於東、西德政府分別在1968和1969年廢除「同性戀罪」並凍結刑法175條。此外，也在許多政黨、社會團體的努力下，於2017年6月22日通過司法部提案，對因為同性戀、刑法175條被獲罪者，提出罪名免除與國家賠償。
二戰時期柏林伊曼紐爾教堂任職牧師的克萊因，在1942年被納粹軍事法庭以「引誘一名19歲男子不自然的性交」，被囚禁在薩克森州托高。雖然後來獲假釋出獄，卻也因此被褫奪牧職及其所有薪俸津貼。此後，克萊因於1944年8月失蹤，至今下落不明。
目前任職於柏林伊曼紐爾教堂的馬克‧波克蘭特（Mark Pockrandt）牧師，在翻閱歷史文件時，發現了克萊因牧師的事件，因此上報到其教區會議。教會同意當年克萊因牧師是被非法定罪，決議恢復其牧者職分，並還其聲譽，也特別向蒙受多年羞辱和痛苦的親屬致意，請求寬恕。
斯塔布林主教在講道中強調，「我們沉寂太久，我們無言地接受了所有的壓制，現在是應該為不公義出聲，為被歧視者站出來的時候，我們也要勇敢挑起追討正義、恢復名聲的責任。」盼望各地區教會可以積極處理納粹統治下的歧視案件，期待於2021年夏季公開舉辦團體認罪悔改之集會，並對此議題表達神學聲明。
不僅在歷史中能看見許多慘無人道、不公義的事件，即便在此世代中，政治打壓、宗教定罪、甚至無形暴力仍在許多地方發生著。從柏林教區教會所做的事情來看，我們應謙卑自省，是否個人或團體，曾經無形中施暴於他人？轉型正義不僅止於尋回公義，即便過失是因沉默不語，沒有行動，我們也願意低頭承認過失。
