【義工記者林碧堂台南報導】台南神學院前院長張德香牧師11月22日安息主懷，12月12日於南神舉行台南中會葬告別禮拜。台南神學院院長胡忠銘牧師在慰詞中引用詩篇表示：「耶和華看伊聖的百姓的死做真寶貝。張德香牧師不只有為師者應有的『溫、良、恭、儉、讓』的美德，更是實踐『信、望、愛』的真實基督徒。」
張德香1928年8月25日生於屏東東港，1948年長榮中學畢業，1953年南神畢業。1956至1960年間至英國和美國多所神學院進修，學成返回南神教授新約及英文。期間曾借調至台灣聯合聖經公會翻譯《新約台語聖經》。1969年前往英國蘇格蘭愛丁堡研究新約，1980年獲博士學位。1983至1984年，與美國聯合聖經公會完成《新約希漢簡明字典》。1986至1990年任台南神學院第6任院長。1995年自南中盡程退休後，繼續在南神兼課，近年投入南神語言中心白話字教學和研究，參與台語羅馬字復振運動，並擔任全民台語聖經協會理事長（2019至2020年），致力台語聖經翻譯並鼓勵兄姊用台語讀聖經。
告別禮拜由南中議長黃偉力牧師主禮，並贈中會旗給楊瓊珍牧師娘。台灣基督長老教會總會與傳福會亦派代表蔡南信牧師、林榮郎牧師與林恩增長老前往致意。
南神學生廖安惠說：「張德香牧師認為信仰必須活出見證，所以常看到他向附近住戶請安，也投入博愛教會的設立，參與教會生活。」
