Amen Awomen?

◎李道勇

美國聯邦眾議院最新引入新議事規則,即禁止使用帶有性別意涵的字眼。身兼牧師的民主黨籍聯邦眾議員克里弗(Emanuel Cleaver)日前帶領眾議院開幕禱告時,竟接先後說出Amen(阿們)和Awomen。保守派人士指出,Amen為音譯,源自於古代閃語族,本意是「實實在在」或「誠心所願」,不帶有性別意涵,因此Awomen的用法就顯得不倫不類。

西方世界尊重個人的信仰自由,禁止使用帶有性別意涵的字眼,現竟然在禱告詞中,也要盡力迴避性別歧視。反觀中國政府在香港硬推《港版國安法》後,對於香港反對聲浪的箝制越來越加肆無忌憚,除了搜捕重要社運領袖,還悄悄把黑手伸進香港的天主教會。

據路透社報導,兩名為梵蒂岡在香港工作的中國修女,日前返回河北探親,卻無緣無故遭到逮捕軟禁,只因這兩位修女服務於梵蒂岡香港使節團,她們裡頭不乏對香港民主運動的支持者,因此中國逮捕這兩位修女,被認為是在給予梵蒂岡警告。

天主教教宗方濟各在各種議題上,對待中國的態度都相當客氣,他對維吾爾人的境遇保持沉默,對香港反送中事件不出聲譴責,他對中國所作所為通通選擇性噤聲,甚至擔心觸怒北京,連遠道而來的美國國務卿蓬佩奧都未接見。可是如此作為,並未能讓中國收回狼爪,反而讓中國越來越霸道,對西方宗教的迫害,反而一次比一次更惡劣。

怪不得,美國國際宗教自由委員會的「2020年度國際宗教自由報告」,第21次又把中國列入所謂「系統、持續和嚴重侵犯宗教自由的特別關注國」黑名單。

(作者城南文史工作室負責人)

我有話要說