台灣文獻館 原住民族與二二八事件展覽開幕

16
(攝影/洪泰陽)

【洪泰陽南投報導】國史館台灣文獻館於史蹟大樓2樓增設「台灣原住民族與二二八」常設展,於2月20日上午舉辦開幕。與會者包含國史館館長陳儀深、行政院原民會副主委鍾興華、受難者家屬高英傑、方玲美、杜銘哲等人。並由來自南投縣信義鄉原鄉的親愛愛樂樂團演出泰雅爾序曲、鄒族安魂曲等曲目,表達追思之情。

陳儀深致詞時表示,展覽嘗試以原住民族的觀點,重新檢視原住民族在二二八事件中的角色以及原住民族面對的挑戰。因為二二八事件對台灣社會影響甚深,儘管近年來塵封史料一一公諸於世,但長期以來,原住民族與二二八事件的關係甚少被討論。一方面資料蒐整不易,當事人多遭遇不幸,或在後續的白色恐怖中噤聲,甚至凋零、消失;另一方面,仍然有許多人無法認知到還原歷史真相是邁向未來的必經之路。

陳儀深強調,二二八事件中原住民族群的反應,絕非一時興起,有其脈絡可循。1895年,台灣被割讓給日本,是原住民族首次遇上現代國家,藉由汲取現代文明,轉化為自身發展動力。1945年,日本戰敗,日治時期受新式教育的原住民族菁英,察覺政權更替及自身發展的新契機。然而,國民政府接收的亂象,導致1947年的二二八事件,原住民族雖同受波及,不過因當時部落社會穩定,山地鄉長皆為原住民族,及過去對抗日本慘痛經驗,使他們選擇參與抗擊或先穩固自己、協助保護官員等。往後甚至鄒族的Uyongu Yata’uyungana(高一生)等人還提出「高山自治」跨族群會議,希望以原住民族為主體,規劃高山自治縣。

鍾興華表示,從2004年以來,原民會即與國史館等單位合作,盼能從史實資料中建立出屬於原住民的史觀,經過多年的努力,已整理並出版了34本相關著作。如今這個展覽,就是要從原住民族群的史觀,重新檢視二二八事件在台灣歷史上的意義,此外則展現從日治時期受新式教育的原住民族菁英Uyongu Yata’uyungana、Losin Watan(林瑞昌)、Sising(南志信)等,察覺政權更替及自身發展的新契機,到二二八事件前後,原住民族對土地、語言、文化、生活自主等議題的自覺性。

陳儀深也強調,二二八事件當下與之後的清鄉,國民政府採取原漢分化策略,雖未對原住民族加以清算,甚至給予嘉獎攏絡,卻不斷將勢力深入山區。而事件之後,原住民族對正名「台灣族」、自主權利、族群發展、歸還土地,展現無比的能量與勇氣。但在白色恐怖下戛然斷裂,Uyongu Yata’uyungana、Losin Watan等人被羅織負面的罪名處決判刑,讓後人背負著誤解的傷痛,也讓原住民族意識無法浮上檯面。如今政府雖已向原住民族道歉,平反受難者、撫慰家屬及原住民族正名、保障基本權利,但原住民族轉型正義並非只有政治和解,土地、語言、文化、生活的自主仍是未竟之業,猶待國人重視。

展覽會場首先印入眼簾的是,從泰雅族Watan Tanga(林昭明)的話破題,其父親Tanga Watan(林忠義),也是人們熟知的Losin Watan之弟,談到那一代族人對外來文明有一種態度:不管是日本人或漢人(河洛人、客家人),要學習他們文化中更進步的地方,原住民族必須把自己的文化水準,提升到同樣的程度,才能找到一條生存之道。因此展覽中展現出原住民族在歷史洪流中,不斷學習新思想、觀念、技術,謀求提升自己族群生存適應能力以及發展企圖心。

(攝影/洪泰陽)

我有話要說