文◎凱利．基索芬
譯◎陳碧如
梅根，7歲：懷利城（位於美國德州）的所有人啊！耶穌在這裡，我們一起去看祂吧！祂已經從死裡復活了！邀請祂來家裡並與祂共進晚餐，然後讓祂住一晚吧！
勞瑞˙貝絲，4歲：我和朋友們會幫耶穌舉辦一個生日派對，我們會告訴大家耶穌還活著。
凱利：耶穌在一場婚宴中使水變成酒，為祂的服事生涯揭開序幕。所以我們為何不辦一場耶穌復活派對？在上帝的國度中，羔羊的婚宴將會是終極的派對。
凱拉，4歲：如果你們想開派對，為什麼不先辦個遊行呢？我會在每一次丟糖果時說：「耶穌依然活著！」
葛雷森，4歲：那我要做一張海報，上面寫著「耶穌依然活著！」，然後貼在銀行門口。
凱利：那麼當你們走在大街上，嘴裡邊嚼著糖果，邊想著凱拉說的話時，可能會撞見四歲的葛雷森將海報貼在銀行門口。事實上，耶穌的確說過：「你們的財寶在哪裡，你們的心也在哪裡。」（路加福音12章34節，新譯本）葛雷森的策略真不錯，每個人都會在銀行存錢，所以他們一定會去那裡。
凱蒂，4歲：我會把「耶穌依然活著！」這些字輸入電腦，然後寄給一百個人。
艾利，4歲：我會把「耶穌依然活著！」這件事畫成一幅圖畫，然後放在大家的信箱裡。
凱利：所有人都擁有上帝所賜最棒的才能，有些人精通電腦、有些人精通繪畫、有些人精通寫作。
賈斯丁，5歲：我會把「耶穌依然活著！」寫成便條紙，然後帶去密西西比（Mississippi）發給家家戶戶。
凱利：賈斯丁，如果你能在五歲時拼出密西西比的單字，那你命中注定要成為優秀的作家。
欣妮，4歲：我會高興得哭出來！我會打電話告訴大家：「耶穌很好，我愛祂，而且祂還活著！」
凱利：曾經有一個名聲不好的婦人一邊哭一邊用自己的眼淚幫耶穌洗腳，並用自己的頭髮將祂的腳擦乾。因為耶穌的死及復活，這位婦人的罪惡得以洗淨，並得到赦免，這帶來了喜樂的眼淚。
親愛的朋友們，我們可以在每一天藉由領受上帝恩典及饒恕他人等言行舉止，來宣告耶穌的復活。如此談話及生活，就彰顯了耶穌的死亡及復活。使徒保羅寫道：「我已經與基督同釘十字架；現在活著的，不再是我，而是基督活在我裡面。」（加拉太書2章20節）我們對自己的私慾好像死了，而耶穌復活的力量讓我們活著。這兩個就好像賣掉老爺車和換上嶄新的保時捷，根本無法相提並論。
與復活的主聯合，並不代表我們的難題會立刻消失，可是它們不能再操控信靠戰勝死亡之主的基督徒。相信耶穌是救主，將使我們與祂建立密不可分的關係，但我們不能滿足於此。我們要信靠上帝，繼續往信仰的旅程邁進，活出祂得勝的生命！無論用遊行、海報或派對，都要想盡各種辦法讓大家知道「耶穌依然活著！」這個好消息。
安柏，11歲：耶穌復活了！祂回來了！君王回歸了！我們可以安穩的活著！我們的救主基督復活了！全能的上帝將祂帶回來了！
＊本文章感謝KidsTalkAboutGod.org授權。
