◎桃樂斯
很久、很久以前，亞當、夏娃生活在美麗的伊甸園裡，但他們破壞了與上帝的約定，被逐出伊甸園，必須勞苦工作維生，而且兩人的後代生來都帶著罪。此後，人與上帝之間被隔絕，沒有任何一個人能夠靠自己的努力得救，世界也愈來愈敗壞，似乎只能走入滅亡。幸而，上帝愛世人，祂早已為眾人安排了一個偉大的救贖計畫。
如果小朋友熟悉上面這個故事，那麼你看《王子與毒杯》時，對於書中的每個角色，無論是國王、王子或是人民，都會覺得似曾相識。因為繪本內容就是改編自聖經所記載真實的救贖故事，與我們密切相關。繪本中的「生命之王」就像上帝，他深愛花園中每一位子民，也受到子民的愛戴，他賜給子民最好的一切，並為子民訂下規範，他們只要順服規範，就能享有美好的祝福。
但是，國王的子民就像伊甸園中的亞當與夏娃，或者說是全人類，悖逆的模樣簡直如出一轍！明明說好所有溪流的水都可以任意喝，只有噴泉的水不行，但子民還是違背了規定。喝下那一刻，他們的心都變成了石頭，再也不能感受到愛，所以他們逃離國王，自己建了一座「人之城」。他們蓋的城遠遠比不上國王的花園美麗，過得很不快樂，難道他們這一生都要活在咒詛中了嗎?
若小朋友知道上帝愛我們，愛到賜下祂的獨生愛子，那麼你不難猜到國王將如何解救自己的子民──他派出了王子！王子被賦予拯救子民的任務，但人之城裡住的是一群石心人，王子不受歡迎，恥笑和咒罵毫不客氣像落石一樣壓在他身上。裝著石心的人們，心中早就沒有生命之王，又怎會善待王子呢?
王子必須喝下滿滿一杯的毒噴泉水，才能拯救石心的子民，但王子心中軟弱，琢磨著是否還有其他方法。雖然感到恐懼、掙扎，王子仍然沒有忘記國王的囑咐，他知道唯有自己喝下那杯毒藥，子民才會得到拯救。
看到這裡，我們好像聽到耶穌曾說過的那句話：「父給我的杯，我怎能不喝呢？」（約翰福音18章11節，新譯本）我們知道，耶穌雖然害怕，最後仍順服上帝的旨意喝下那杯，被出賣、被釘死在十字架上，死後第三天從死裡復活。在舊約中，以色列人用牲畜獻祭，以牛羊代替自己，而耶穌就是上帝為我們預備的羔羊，無罪的祂代替有罪的人付上罪的代價。我們只要相信耶穌，祂就承擔我們的罪，又把祂的義給我們，使我們能坦然無懼到上帝的面前。
小朋友覺得王子最後有沒有喝下毒杯呢?王子若喝下毒杯，後面的故事又會如何發展？為什麼國王要藉著王子喝毒杯來拯救人民?請看看書，然後回到聖經來思考。祝大家復活節快樂！
《王子與毒杯》
文／ 史普羅
圖／賈斯汀‧傑拉德
譯／文可麗
出版／道聲
※本版插圖經道聲出版社授權使用，取自繪本《王子與毒杯》。
