【囡仔寫詩】鳳山文德國小六年級學生

(請安裝Taigi Unicode字形,配合Firefox瀏覽器來讀)

指導老師:蘇晏德

四季 ê 天氣

林芷嘉(六年 ê )

春天有上 súi ê 花蕊
熱天有 hip 熱 ê 日頭
秋天有涼涼 ê 秋意
寒天有冷冷 ê 風霜
四季 ê 天氣是上奧妙–ê
天氣 hō͘ 果子有上好待遇
Hō͘ 果子甘甜 koh súi
四季 ê 天氣神奇 koh 趣味

古錐 ê 阿母

吳沛璇(六年 ê )

阿母真歹 m̄ 過足古錐
處理代誌有智慧
外表端莊閣真媠
媠甲親像花蕊
肥肥親像楊貴妃
伊 ê 心情像電梯
有時歹甲 ná 像鬼
M̄ -koh 伊猶是上媠 ê 玫瑰

阿媽 ê 愛

劉豈銘(六年 ê )

細漢 ê 我
阿媽會 chhōa 去 peh 山
嘛會 chhōa 我去食麵線
一碗 koh 一碗
食甲身驅攏流汗
Koh 會變把戲 hō͘ 我看
Hō͘ 我感覺幸福 koh 美滿
多謝阿媽陪我長大

阮這口灶

李漢宇(六年 ê )

阿公神明代誌攏了解
阿媽上蓋 gâu 煮菜
阿爸認真 koh 厲害
阿母啥物攏總愛
任何代誌伊攏知
阿兄 tú-tio̍h 困難會忍耐
阿姊厲害 gâu sńg 牌
小弟真正是天才
平時上愛激詼諧
Hō͘ 阮全家笑 hai-hai

成長 ê 過程

蘇妍菱(六年 ê )

細漢 ê 時陣
我上愛看船
看天頂 ê 白雲
對下晡看到黃昏
大漢 ê 時陣
爸母講我做代誌慢吞吞
M̄ -koh 我猶原會感恩
祝 lín 永遠健康 koh 青春

教師節

吳立湟(六年 ê )

敬愛 ê 老師
親像阮 ê 爸母
社會老師有真好 ê 皮膚
體育老師有勇壯 ê 身軀
藝文老師會教阮跳舞
自然老師足愛食番薯
台語老師啥物出頭攏有
阮 ê 老師攏真仁慈

地球 ê 糞掃

黃宥臻(六年 ê )

咱 ê 地球有真 chē 糞埽
糞埽 bē-tàng 烏白倒
若無你就會 hǒng 告
有糞埽溪水就會變濁
就 bē-tàng 去溪邊 chhit-thô
定定看著好心 ê 阿婆
真辛苦 tī 溝邊清水道
阿婆 ê 精神值得咱謳咾

古早味

呂智鈞(六年 ê )

細漢時陣 ê 古早味
是我上懷念 ê 記持
麥芽糖食著甜甜甜
有軟軟 khiū-khiū ê 麻糬
猶有深深 ê 人情味
Ta̍k 擺想起細漢時
就會想著阿母煮 ê 虱目魚
嘛有燒燒 ê 意麵
這是我我上懷念 ê 代誌

我 ê 阿母

李漢鈞(六年 ê )

阿母有烏烏 ê 頭毛
頭毛烏 koh 有夠長
愛打扮真 gâu 妝
平時上 gâu 煮三頓
猶閣會幫我整理眠床
有閒陪我出去耍
阿母上愛食酸
煮菜有時會 lām 糖
希望阿母活甲久久長長

我 ê 台語老師

張尚銘(六年 ê )

台語老師真趣味
教阮做人守規矩
上課教阮唸歌詩
堅持叫阮講台語
有時教阮羅馬字
台語八聲愛謹記
母語無講連鞭死
台語台語我愛你

我有話要說