【林宜欣編譯】自由亞洲電台（RFA）9月20日報導，北京國際電影節開幕式上，中國籍導演張驥出席時宣布，他所執導的電影《平原上的摩西》正式改名為《平原上的火焰》。
張驥被問及改名原因時表示，電影裡面有許多火的意象，他希望能夠用火來打通時空、打通情感，希望火能照入生活當中，給眾人帶來光明和力量。
華人基督徒公義團契（CCFR）創辦人劉貽牧師表示，他相信拿掉標題的「摩西」，是中國打壓基督教的政策，因為在此之前北京當局移除了中國社交平台WeChat的聖經應用程式和基督徒帳號，並禁止紙本聖經在網路上流通。
劉貽指出，摩西是聖經裡帶有正面意義的人物，曾帶領以色列人反抗暴政，爭取民族自由和解放，因此中共試圖消除宗教對人民的影響。他進一步表示，從2019年起，中共便不斷刪除世界名著譯本中的宗教詞彙。（資料來源：RFA、CBN News）
