書介

「歐蘿拉」（Aurora），一個熟悉的名字出現在視線中：我想起亞美尼亞市景反覆出現的紫色小花和標語：「我們記得，我們譴責。」（We remember and demand.）這是2015年記念大屠殺100週年，以大屠殺當時14歲的女孩歐蘿拉（原名：阿莎露伊絲）‧瑪蒂根妮恩之名而成立的人權覺醒獎，而《強奪亞美尼亞》（Ravished Armenia）正是她親身經歷的悲痛回憶。

《陳夫人》台語譯者林俊育5月12日晚上接受綠色和平電台「綠色短評」主持人李南衡專訪時表示，雖然此書曾由文經社出版華語譯本，但內容卻是濃縮精簡版，未來出版的台語譯本將保留完整篇幅，讓讀者能一窺當年時代背景與庶民生活。

媽媽真的不讀書嗎？也許，這是過去推動主題書展時留下的經驗，媽媽們購書意願不高、書房業績不美麗。可是，有句話說「第一胎照書養」，每一位初孕育懷胎的媽媽，床頭邊一定有幾本書，例如：媽咪必懂的懷孕知識、育兒寶典、新手父母……誰說媽媽不讀書？媽媽可是全天下最願意為自己的寶貝讀書的人！

◎桃樂斯 媽媽什麼都可以做給你喔！哇！媽媽是超人嗎？真的什麼都能做嗎？《媽媽做給你》中小男孩義史的媽媽，似乎是萬能的，因為她最常對義史說的一句話就是：「媽媽用裁縫車做給你！」 義史很小的時候爸爸就過世了，一直以來都是媽媽身兼多職照顧義史和他的姊姊。少了爸爸這個支柱，家裡的經濟情況並不是太好，幸好義史有一個樂天的媽媽，每當他用羨慕的口吻提起同學穿戴的服裝，媽媽就立刻開啟神奇的裁縫車，完成他的夢想。其實，和同伴比較之下，義史常常覺得媽媽做的東西令他難為情，但畢竟是媽媽辛苦做的，即使不太情願，義史還是會穿著去上學。 直到有一天，義史不小心傷了媽媽的心。原來，學校發了一張通知單寫著「父親參觀日」，媽媽看到通知單立刻說要參加，但是義史已經沒有爸爸了，雖然媽媽常常要母兼父職，但媽媽畢竟不是爸爸，他覺得到時候場面會很尷尬，情緒失控下竟對媽媽說：「妳什麼都能做，就做一個爸爸給我！」這句話讓媽媽好難過喔！ 不過故事還沒結束，開朗又堅強的媽媽並沒有被打倒喔！父親參觀日當天，正當義史猜想著自己不會有家長來參加時，轉頭一看，居然發現媽媽就站在一群爸爸們中間，她身上穿著黃格子西裝，裡頭的白色襯衫還打上了白點紅底的領帶……義史頓時冒冷汗，他做夢也沒想到媽媽竟然真的用裁縫機做了一個「爸爸」！ 小朋友，因為某些原因，有些家庭只有爸爸或只有媽媽，但是在這本逗趣的繪本裡，我們可以明白，無論是爸爸或媽媽，都會竭盡所能愛我們，為了給我們最好的，願意無條件犧牲自己。義史的媽媽辛苦帶大兩個孩子，物質上有什麼缺乏的，她用滿滿的母愛來補足，而且不覺得辛苦，因為孩子是她最珍貴的寶貝。 每回讀到這本繪本，總會讓我懷念起小時候，在我的印象中，爸爸總是騎著摩托車在外頭四處奔走跑業務，而媽媽就在家裡忙東忙西，做完家事，就開始做家庭代工，裁縫機馬達開啟，接著「嘟──嘟──嘟──喀──喀──喀──」每一天，這樣的聲音都會在小小的客廳裡響起。 我的媽媽跟義史的媽媽一樣，雖然買不起貴重的衣服，但總是細心為我們三姊妹縫製衣服、便當袋甚至棉被套，等我們長大開始賺錢，自己買流行的衣服穿，就不再穿媽媽做的衣服了，媽媽失去大顯身手的機會。直到這幾年，她又開心了，因為我們開始有下一代，她可以為孫子做衣服。在這個輕鬆買到成衣的年代，還能穿到滿滿愛心縫製的手工服，小嬰兒真的很幸福呢！ 在母親節這個充滿感恩的日子裡，對於照顧我們長大的爸爸和媽媽，你想要給他們什麼樣的禮物呢？或許簡單的一句「謝謝你們」、「我愛你們」，加上大大的擁抱，就是他們最珍貴的禮物喔！  《媽媽做給你》 作者.繪者／ 長谷川義史 譯者／米雅　出版社／維京國際

《柴山少年安魂曲》是胡長松 ê 頭一本冊。代起先由草根出版公司佇1997年上市，無幾冬後，這本華語長篇小說就佇茫茫冊海裡絕版。

如果我們徒然將關注的中心放在洛特里哥的選擇上，那便永遠不能接近遠藤周作真正想要表達的觀點：上帝的沉默僅僅是上帝受苦的另一面而已。

人本教育基金會南部辦公室工作委員黃俐雅，以身為3個孩子的媽，並以18年來處理校園申訴案的豐富經驗，寫成《雞婆的力量》一書，期望透過此書讓更多人知道：千萬不要輕忽任何一個孩子正在學校遭遇的狀況。

前衛出版社3月中旬出版《高俊明回憶錄：磨難苦杯下的信仰與實踐》，介紹高俊明一生事蹟與貢獻。

台灣基督長老教會為保有各族群母語，積極翻譯聖經翻譯、母語出版，並鼓勵年輕人學習說寫母語。最近，總會族群母語委員會客語組出版《淰淰个愛》一書，附作者錄音DVD，31位作者以客語文創作呈現自己的信仰見證、對基督信仰的體驗、對台灣的愛。

雞鳴堂鍛鐵大門的浮雕描述「你會三次不認我」的故事，不同深淺層次的浮凸效果，將左邊伸著三根手指、著藍衣的耶穌烘托得更鮮明，似乎對著每位要進去參觀的人問：「若是你，我要伸出幾根指頭？」