台文

踮阮上軟 ê 心有一个深淺 ê 夢，輕淺向望《台灣教會公報》作先鋒，會當敬招捌佇台文世界發言 ê 作家、牧師、教師、編輯等等，他日同齊做伙來台灣教會公報社筆者大團圓，逐家也會當佇這个會討中，坐落來，互通相識無仝 ê 思考能耐，予台語毋但只是佇紙本話山話水話玲瓏爾爾，台語也有伊誠濟變竅 ê 可能性。

Chhiáⁿ an-chong NunitoPOJ jī-hêng, phòe-ha̍p Firefox Browser lâi tha̍k. 請安裝NunitoPOJ字型，配合Firefox瀏覽器來讀 Chok-chiá: 阿表 厝附近 ê 超市，in chit 禮拜推捒厝邊豐沛 koh chheⁿ-chhau ê 料理。Lán 逐項逐項斟酌看，逐項逐項細膩思量。思量到落尾，無買半項。 起因 lán 知影，家己有相趁相喝 ê 歹癖。所致，目睭 tō...

Chhiáⁿ an-chong NunitoPOJ jī-hêng, phòe-ha̍p Firefox Browser lâi tha̍k.請安裝NunitoPOJ字型，配合Firefox瀏覽器來讀 Chok-chiá: 何玟恩（高雄市左營區新光國小學生，指導老師：陳俐雯） 今仔日是好天，我真歡喜 因為會當 kah 朋友去 chhiong-éng Gún 會 chah chhiong-éng pang-á 穿 phāⁿ ê chhiong-éng 衫 Kah 大海做朋友，chham 日頭開講 若到假日我 lóng...

Pe̍h-ōe-jī su-siá pheng-im hē-thóng siong-tōa ê iu-tiám to̍h-sī: Sè-kài ū chin-chē só͘-chāi lóng thong-iōng, chin hû-ha̍p kok-chè hoat-tián ê tiâu-liû, ē-tàng chin lī-piān lâi o̍h kî-tha ê gōa-kok gí-giân.

阿德叔來厝裡坐，話煞講對中國去。阿德叔 hàiⁿ頭講：中國 chit 隻「無毛雞假大格（Bô-mo͘-ke ké tōa-keh）。」我問講，中國現此時是世界第二大經濟體，有200外種工業產品 ê 產量 kah 出口量攏是世界第一，其中有數十種產品 ê 出口占全世界出口總量 ê 70%以上。你講伊是「無毛雞假大格」是啥物意思？阿德叔應講，真正大隻 ê 雞，毛 súi koh 濟，看起來 tō 是有大隻雞 ê 款、有大隻雞 ê 格。有一種  成雞仔無幾枝毛愛展風神，激一个大隻雞 ê 架勢，煞 hông 看出伊是一隻假大格 ê 無毛雞。中國足愛展伊是製品外銷 ê 第一大國。

(Sán-kâu cháu khí keh-piah khòaⁿ.)

Taⁿ《台灣教會公報》ê「台文世界」 鬧熱滾滾 teh 慶祝「三十而立」ê 時刻，ǹg 望大家做伙來 phah 拚，hō͘ 台語文早日出頭天。台灣獨立，咱 mā tio̍h 追求台語文獨立！若無使用 kakī ê 母語，咱台灣國 kám ē 正常？！

Sán-kâu：Góa tòng bē tiâu. Bē ēng ê, góa i̍t-tēng ài khì khòaⁿ tàu-té sī hoat-seng siáⁿ-tāi.

Lâng nā bô chiàu thiⁿ-lí Thiⁿ tio̍h bô chiàu kah-chí Chúi nā siuⁿ-chē soaⁿ-pang tē-li̍h Hō͘ nā sūn-sūn lo̍h, bān-bu̍t chóng hoaⁿ-hí Hong-tiâu ú-sūn, kok-thài bîn-an Che sī peh-sèⁿ kî-kiû ê hok-chí

所以，雖然龍山寺 ê 人反對，羅住持 ê 姊妹猶原舉辦一个告別禮拜，真濟基督徒攏有參加。