【林宜欣編譯】2022年12月31日，榮休教宗本篤十六世（Pope Emeritus Benedict XVI）於當地上午9點34分在梵蒂岡的住所安息主懷，享耆壽95歲。他的告別式於2023年1月5日上午9點30分在聖彼得廣場（St. Peter’s Square）舉行，由教宗方濟各（Pope Francis）主持。許多國家的領袖、皇室、全球各地的牧者和民眾都到場參與安魂彌撒，當天至少5萬人出席現場。護柩人員將靈柩置於殿外廣場的壇前時，參與儀式的群眾此時也以掌聲迎接。方濟各接著以一段禱告開始儀式，最後則以莊重但簡單的祝詞，為本篤十六世獻上祝福。
許多普世教會領袖紛紛發言哀悼本篤十六世的逝世，普世教協（WCC）前代理總幹事伊萬‧索卡（Ioan Sauca）指出，本篤十六世是第一位加入WCC委員會的教宗，為WCC信仰與教制委員會的成員。聖座宣布本篤十六世死訊當日，索卡代表WCC沉痛致哀，指出本篤十六世在他的領導風範、文字和發言中，展現了勇氣。
世界信義宗聯盟（LWF）總幹事安‧貝嘉德（Anne Burghardt）牧師回顧本篤十六世為團結原本分裂教會竭盡付出的心力。她表示，本篤十六世是心思敏銳的神學家，他扎實的學術背景使他成為教宗，「我們感謝他推動普世運動不遺餘力，也會帶著感激之情記得他曾贊同《成義／稱義聯合聲明》（Joint Declaration of Doctrine of Justi-fication），這個聲明讓信義宗和羅馬天主教之間的關係有許多進展。」
英格蘭和威爾斯天主教主教會議主席文生‧尼科爾斯（Vincent Nichols）樞機主教表示，本篤十六世「一生都是個紳士，是個學者，是個牧者，也是上帝的子民」。坎特伯里大主教賈斯汀‧韋爾比（Justin Welby）說，本篤十六世竭盡所能引領眾人到基督身旁，「願他安息在基督的懷裡，和其他聖人一樣帶著榮光歸來。」
1月2至4日，本篤十六世的遺體被安放在梵蒂岡的聖彼得大殿（St. Peter’s Basilica）內，供民眾瞻仰遺容。2日天色還未亮，聖彼得廣場已湧現人龍，排起長長的隊伍。首日前來瞻仰遺容的人數，多達6萬5000人，三天總計則共有20萬人前來向本篤十六世道別致敬。（資料來源：Vatican News、WCC、LWF、Church Times）
