【陳俞含編譯】8月8日起，美國夏威夷州毛伊島（Maui）發生了嚴重火災，造成拉海納（Lahaina）地區至少111人死亡、數百人下落不明，毛伊島南部與內陸的部分區域也遭到燒毀。經過一週之後，火勢基本上已經得到控制，但仍未完全撲滅。夏威夷州州長喬什‧格林（Josh Green）表示，這是夏威夷有史以來最嚴重的全國性災難。
紅十字會要求PC(USA)災難援助中心（PDA）派出靈性照護團隊，協助他們持續展開救災行動。這些精神關懷者是少數獲准進入拉海納地區的人，他們應邀前去，執行特殊任務，提供情感和精神上的撫慰。國家災害應變助理吉姆‧科克（Jim Kirk）表示，從災害範圍和死傷人數來看，這都是一場毀滅性的災難。
在毛伊島這種相對偏僻的區域救災，無論是交通和住宿都比在大陸上救災還要來得艱困。在島上幾乎沒有其他地方可去，後勤方面會有許多挑戰。許多人向毛伊島捐贈食品，但是災後的避難所並沒有冷藏庫，因此許多食物都無法妥善保存，造成浪費，進而導致受災地區交通更加繁忙，阻礙救援。科克指出，搜救工作還在進行當中，但搜救人員還沒辦法抵達某些地方，而且政府當局仍在努力疏散島上的居民和遊客，因為災難尚未停歇。
科克提醒那些想要提供援助卻又無法立即提供捐款或物資的人，夏威夷接下來顯然會有長期復原需求，因此就算現在無能為力也沒有關係，未來還會有機會。他明白人們都很想馬上給予幫助，但目前最好的方法就是靜觀其變，然後再響應救災。他也呼籲想加入搜救行列的人，務必先確認好責任與工作再開始救災。有志投入救災行動者將有機會參與短期和長期的復原行動，而這些人也應思考自己在緊急狀況結束後可以貢獻什麼樣的力量。此外，為受到衝擊的人們祈禱也相當重要。
夏威夷州屬PC(USA)太平洋中會（Presbytery of the Pacific）管轄範圍。宣教部牧師海蒂‧沃森‧寶潔（Heidi Worthen Gamble）表示，過去五年內發生了許多起與氣候相關的火災，因此他們已經相當熟悉如何與PDA合作以取得物資並應對困境，然而當前情況危急，她鼓勵大眾向PDA捐款並祈禱，藉此加強救災能力。她也提醒長老會信徒，他們是祈禱的民族，向上帝呼求是信仰的實踐，他們並不孤單，並且相信上帝與他們共同患難。
台灣基督長老教會（PCT）總會教會與社會委員會於12日在臉書發文表示，PC(USA)歷年來為台灣災情捐助幾千萬台幣，本著肢體受苦百體受苦之精神，應伸出援手。歡迎各界奉獻關心，郵政劃撥：1956-6285。戶名：財團法人台灣基督長老教會宣教基金會。註明：毛伊大火。（資料來源：Presbyterian Mission、BBC、PCT）
