文圖◎王星然
耶和華神將那人安置在伊甸園，使他修理，看守。
──創世記2章15節
園丁──是上帝交待人類的第一份工作，管理祂精心打造的一座美麗花園。工作內容就是「修理、看守」，這是園藝用詞，就是耕耘（cultivate）的概念。
NKJV英文版聖經把「修理」譯成tend it（關心、照顧），包括KJV在內的許多英文版聖經把它譯成dress it（打理、呵護、整理），NASB則直譯為cultivate（耕耘），所有和園藝有關的活動，整地、撒種、灌溉、施肥、除雜草、除蟲害、收割……都包含其中。
Cultivate這個字的字根cult本身還帶有崇拜、事奉、狂熱、迷戀的意思（現多用來指「邪教」）。一個園丁必然要花費許多心思在他栽種的植物上（園藝愛好是會令人上癮的），他需要時常到園裡關心、照顧，想方設法解決問題，使植物能順利成長，開花結果。
記得有一年早春，夜裡氣溫降至冰點。我半夜爬起床，打著燈，冒著霜寒，守在開花的櫻桃樹前，大面積噴水、灑水，防止它結冰、結霜。正在授粉期的櫻桃花若是凍壞了，無法順利結果，因此早春防霜害至關重要。那一夜凍得我直打哆嗦！但到了7月，看到櫻桃結實纍纍，再怎麼辛苦也都拋到九霄雲外了。
一個農夫若是不認真務農，任由植物自生自滅，必然無法穫得好的收成。因此，我是不相信「綠手指」的！在園藝的世界裡，不勞而獲是天方夜譚。
文化使命
其實，耕作（cultivate）的整個過程，就是一個文化（culture）活動的原型。人類社會要進步，在各個領域裡要開花結果，無論是政治、經濟、財務管理、科學研究、教育、藝術……都必須經過類似的過程。人類要花費許多心思（cult，狂熱、執著），要專心致力，要發展學問，要突破限制……文化的範疇包含了所有人類管理世界的活動。
這就是神學家歸納出來的，在創世記裡上帝賜給人類的文化使命（Cultural Mandate）：「神就賜福給他們，又對他們說：『要生養眾多，遍滿地面，治理這地，也要管理海裡的魚、空中的鳥，和地上各樣行動的活物。』」（創世記1章28節）
神學況味
為迎接我的栽時園裡新的生長季，這天下班後，我走進園裡，捲起袖子，清除雜草預備一方土地。我列了一張清單，今年除了要種番茄、辣椒、小黃瓜等當季蔬果之外，還要種孩子們喜歡的空心菜、西洋生菜、川七和四季豆……。
密西根春天的微風陣陣吹來，我望向園裡那棵盛開猶如白雪覆蓋的梨花。那一年，我親手在園裡種下這棵梨樹，她的樹齡正是我成為園丁的年歲。這些年，我不僅在園裡接續亞當的任務，同時更在實踐上帝賦予人類的文化使命。
我笑了，原來園藝可以這麼有神學的況味！
