提升教會書籍設計品質的必要性

◎王乾任

前陣子在校園書房逛了一下,發現某家教會書房出了一位我很喜歡的牧師作家提摩太凱勒的書,可惜內文排版太過簡單,封面設計差強人意,還使用翻讀會裂開的紙質,一般書店通路也沒看過此書,連網路書店也沒有,很替這樣一本好書的銷售命運感到憂心。

台灣教會出版品,因為教會通路與一般通路結帳模式不同,只有少數能在一般書店通路買到,大多數只能在教會書房購買,對於基督徒來說當然無妨,但對於非基督徒來說,卻少了發掘好書與真理的機會。

教會出版品難以進入一般通路,最普遍的理由是「不好賣」,實際上原因卻更複雜。不好賣並非因為內容是「基督教」的書,而是教會出版品製作品質水準遜於一般出版品,作品內容雖好,卻輸在排版字體、紙張、封面印刷等書籍製作的環節,以至於就算鋪貨到一般通路,也很難受到一般讀者的青睞。我們習慣拿「基督教在台灣是小眾」當理由,但實際上,台灣各教會書房的出版品的製作品質的確不如歐美教會出版品,也不如一般坊間出版社的出版品,自然難以受到青睞。

近幾年台灣出版界掀起一股設計熱,不但建築設計類的出版品一本接一本出,各種出版類型也都紛紛重視起封面設計,就連一向最保守而堅持傳統的純文學出版品也競相投入其中。書變美了,是這兩年逛書店的書友普遍有的感想。當其他書籍拚命提升編製品質,加強行銷的,只有教會出版品還堅持以老方式編書、出版,固守教會通路而不願接觸一般通路,將自己的市場越做越小。是以,坊間一般出版社推出的基督教題材作品,銷售量總是比教會出版的同質性作品來得好,至少能見度也比教會出版品來得高。

不得不說,有不少教會出版社出版的好東西,版本太過老舊沒有更新,書籍本身包裝設計品質跟不上時代,如超小開本、超小字體等,雖然內容不錯,但賣相、吸引力的確是需要提升。台灣出版品供需失衡,市場過度競爭,面對每個月數千種各類型新書的市場,如果沒有好的封面(門面),舒適好讀的排版、字體設計,很難吸引非基督徒的目光。

文字是基督信仰非常核心的一環,歷代基督徒都透過文字出版來傳揚福音,造就門徒,聖經的印刷出版更是造成人類歷史變革的大事。台灣的教會太過輕忽文字出版的重要性,投入文字事工的基督徒出版人也輕忽書籍品質的兼顧,以至於雖然有好的主題與內文,卻沒有好的呈現載體(書名、文案、封面、排版、字體、紙張、印刷、裝訂),讓教會出版品失去了與一般出版品站在相同立足點上競爭的機會。

好的包裝設計是為了襯托好的內容,我們應該致力提升教會出版品的美學實力,使作品能夠內外兼備。不要再置外於書籍的設計水準提升了,那對於吸引人拿起書來讀或買也有一定程度的幫助!

(作者為景美浸信會會友、文字工作者)

廣告/手到心至抄寫本-箴言

我有話要說