【曾菀妤編譯】外科醫生阿達哈（Evan Atar Adaha）20年來無私的為逃離蘇丹和南蘇丹的難民提供醫療服務，10月1日獲得聯合國難民署（UNHCR）頒發2018年度南森難民獎（Nansen Refugee Award）。
現年52歲的阿達哈目前在南蘇丹東北部的奔吉（Bunj）經營醫院，是當地唯一一名外科醫生。UNHCR指出，醫院20多年來為20多萬人提供了醫療服務，其中包括14萬4000名來自鄰國蘇丹的青尼羅州難民。由於鄰近戰火頻仍地帶，資源有限，醫療團隊只能在極其困難的條件下實施手術，處理各種醫療問題，包括槍傷，瘧疾和剖腹產。平均每週進行58台手術，也無法為病患施以全身麻醉。醫院的資源和條件使得人道醫療工作進展得極其困難，但依舊人滿為患。
阿達哈是虔誠天主教徒，他表示，對於許多患者，信仰很重要，在進行手術之前，他會根據患者的信仰進行簡短的祈禱，並陪著患者背誦聖經或古蘭經中的經文。「我的信仰為我的工作帶來很大助益，」阿達哈說，「我的感動源於我們每個人都來自一個上帝。工作時，我一直告訴同事我們是一家人，我們必須拯救生命。」
在南蘇丹，醫療保健往往供不應求。藥品、設備和訓練嫻熟的醫務人員嚴重短缺。武裝團體掠奪醫療設施、綁架、拘留和殺害醫護人員。UNHCR代表巴路克（Babar Baloch）說，阿達哈在非常危險的情況下為需要者提供服務，「他唯一的防線就是他的聲譽和所做的人道工作。幸運的是，到目前為止，他得到了各方的尊重。他的診所向所有需要幫助的人敞開。」UNHCR譽其為無私的光輝典範，「通過他不懈的努力，成千上萬的生命得到了拯救。」
聯合國將授予南森難民獎得主15萬美元的贈款。阿達哈表示，醫院的產科病房僅有30張病床，他希望這個數字能增加一倍，他將用這筆資金來解決醫院面臨的挑戰，改善建築結構，採購急需的設備，並加強醫護員工的訓練，「我們仍面臨許多挑戰，」阿達哈期待能擴大醫院，為人民提供更多服務。（資料來源：RNS、VOA）
