◎柯柏榮
1. 綠色磅空
剪1節200公尺 ê 夢
Lia?h海茄苳、五梨跤kap欖李
黏貼紅水筆仔 ê 記tî
註:紅水筆仔:紅樹林。
 
2. 大栱仙
掀開洘流 ê 布簾仔
1支1支giú Violin ê 鐵ka刀
Siâ?遊客 ê 目睭
註:大栱(kóng)仙:招潮蟹,有「紅樹林底下的提琴手」之稱。
 
3. 海和尚
剃掉橫行霸道 ê 六根
萬軍操練直行
是阮一生 ê 修行
註:海和尚是少數能向前直行的螃蟹之一。
 
4. 花thiô
輕輕舞弄魚 ia?t 
天kap地 ê  kap-tso?
是阮上gió-toh ê 運動埕
註:花thiô:彈塗魚。
魚ia?t:胸鰭。
 
5. 白鴒鷥
幔1領白siak-siak
K?紅水筆仔踏t? 塗跤
跳1齣飄雪之舞
 
6. 烏面l?杯
L?入喙內 ê 魚仔
哀爸叫母 ê 聲嗽
Khàm b?過北pêng ê「黃昏 ê 故鄉」
註:烏面l?杯:黑面琵鷺。
 
 
7. 水筆仔
1支1支chhì-giâ-giâ ê 性命
用喘氣
保護濕澹 ê 宇宙
 
8. 牛背鷺
踏破水牛 ê 尻脊
電1 ph?? 金毛做標記
「龐克族」是阮 ê 新名號
 
9. 暗光鳥
K? 暗暝扛t? 肩胛頭
目睭紅赤赤巡頭看尾
規片紅水筆仔攏是阮 ê 管區
註:暗光鳥:夜鷺,有「紅眼衛兵」之稱。
 
10. 塑膠竹棑仔
暝晡牽1隻1隻噗噗仔船
Liô開1條1條金色水痕
幼哺台江 ê 歷史