◎蕭文
英文的「科學」（Science）一詞源自於拉丁文Scientia，其原意為「知識」、「學問」。這個名詞初次傳入中國時譯為「格物致知」，在某種程度上表明了「科學」所蘊含的內在精神。
約伯記26章7節：「神將北極鋪在空中，將大地懸在虛空。」約伯記26章8節：「將水包在密雲中，雲卻不破裂。」以賽亞書40章22節：「神坐在地球大圈之上，地上的居民好像蝗蟲。他鋪張穹蒼為幔子，展開諸天為可住的帳棚。」「大圈」指一個立體的球面，已說明地球不是一個平面的弧形，已點出宇宙的奧祕。同樣的，約伯記38章35節：「你能發出閃電，叫它行去，使它對你說，我們在這裡。」隱約的指出運用電磁波傳遞資訊。傳道書1章6節：「風往南颳，又向北轉，不住地旋轉，而且返回轉行原道。」指出風向系統。傳道書1章7節：「江河都往海裡流，海卻不滿。江河從何處流，仍歸還何處。」指出水迴圈的理論。自然科學家研究的結果是證實聖經的記載。
然而，科學不是萬能的，譬如我們的創意、理念、信念等。我們每天生活主要面對的是人，而人是無法用科學來衡量的，所以，科學方法有其侷限性。譬如，追求利潤是企業的基本生存條件，一個沒有利潤的企業是沒有辦法在社會上生存的，管理學以科學方法，以數理邏輯發展出經營管理模式，但是運用此類經營管理模式，企業就可以獲得預期的利潤嗎？管理學家彼得‧杜拉克指出，只強調投資報酬率是危險短視的，並且會鼓勵一些差勁的管理行為。
英文的「信仰」（Religion）一詞源自於拉丁語的Religio，原意為人以嚴肅認真的態度，對神的信仰、義務和崇拜，以及神人之間的密切關係。這個字中文翻譯為宗教或是信仰。宗教具有對世界解釋、司法審判、道德培養和心理安慰的意思。信仰指對神的信服和尊崇。
信仰使我們能夠探尋自然界以及人類社會的律則，了解自然界以及人類社會的律則，進而尊重律則，律則就是制度，而能夠以積極的態度生活，並使生活與自然界維持一良性循環。
基督教的信仰讓我們不斷對上帝創造世界時，建立的律則進行探索，其最終目的如英國科學家李約瑟（Joseph Needham）在《中國古代科學》一書的導論中寫道：「中國文明已致力於探索自然界的眾多奧秘，並利用自然常識服務於人類生活。」所以，基督教的精神是科學的。
（作者為台南南門國語教會會友，南門鐘聲同工）
