四〇三地震 普世教會齊關懷

4月3日,台灣發生芮氏規模7.2強震以及數起餘震,導致花蓮天王星大樓傾倒。(攝影/林宜瑩)

【陳俞含編譯】4月3日,台灣花蓮近海發生強烈有感地震,芮氏規模最高達7.2。地震發生後,許多普世教會為災民祈禱並提供救助。

5日,普世教協(WCC)總幹事傑瑞‧佩雷(Jerry Pillay)向台灣基督長老教會(PCT)以及在大地震中失去至親的人們表達慰問,並邀請眾人為經歷地震的台灣人民代禱、給予支持。他表示,這是25年來台灣規模最大的地震,花蓮山區出現嚴重落石崩塌,搜救人員在餘震中仍持續搜索重災區的受困民眾。PCT的玉山神學院也因地震而受創,佩雷坦言,得知這件消息,令他感到十分痛心,願普世教會大家庭中的教會和專門機構能夠為災區盡可能提供支持和人道主義救援。

英格蘭和威爾斯天主教主教會議(Catholic Bishops’ Conference of England and Wales)亞洲教區主席主教湯姆‧奈隆(Tom Neylon)呼籲天主教社群為地震受災戶祈禱。他請求所有人和他一起為死者、傷者、失去至親者,還有受創最嚴重的地區祈禱,盼望一切都能在尋求重建的過程中迅速恢復過來。

天主教教宗方濟各(Pope Francis)向台灣地區天主教主教大會主席李克勉主教傳送了一封電報,傳達他的慰問和聲援。方濟各在電報中向所有受到地震影響的人保證,他給予衷心的慰問與精神上的支持,也為死者、傷者、流離失所者和參與重建工作的緊急救難人員祈禱。

亞洲教協(CCA)總幹事朱納卡拉(Mathews George Chunakara)博士也發表聲明,為大地震的罹難者及其家屬祈禱。他直言,收到這個毀滅性災害的消息讓他們十分悲痛,他盼望在這起悲劇中喪生的人可以安息。他代表CCA所有成員教會和理事會,向罹難者的家屬傳達真摯的哀悼,也祈禱受困者可以早日獲救。「願全能的上帝使經歷創傷的台灣人民更加強大。」

日本基督教團(UCCJ)總幹事網中彰子和議長雲然俊美向PCT傳遞了慰問信,為身體和精神上受創的人祈禱,也感謝台灣在去年對秋田暴雨水災伸出的援手。日本耶穌基督教團(JCCJ)祈求上帝的慰藉與鼓勵降臨PCT,帶來無盡的祝福。JCCJ以詩篇50篇15節鼓舞信眾:「並要在患難之日求告我;我必搭救你,你也要榮耀我。」(資料來源:WCC、CCA、UCCJ、JCCJ、Ecumenical News)

廣告/聖經充滿我-經文填充本

我有話要說