【吳銘恩編譯】畢生奉獻給上帝，並盡心於教會合一運動的日本神學家荒井俊次（Rev. Dr. Toshitsugu Arai）牧師，在臥病2年半後，於1月16日上午因肺炎併發，在川崎市安息主懷，享年80歲。他曾任普世教協（WCC）轄下平信徒神學院院長，亞洲教協（CCA）教育主委及副秘書長等職，並在亞洲教會與教育及跨宗教對話等領域有極重要著作。
這位一生致力教會合一的亞洲重量級旗手，1933年出生於東京，1950年受洗。在循理會青山學院畢業後，赴美國塔夫斯大學（Tufts University）及哈特福神學院（Hartford Seminary）深造，並在哈佛神學院及美國太平洋宗教學院進修，1958年於美國Montvale Congregational Church封牧。綜觀其神學訓練與服事歷程，儼然是在多種教派傳統對話下所構築，孕育他日後獻身於教會合一的動能。
CCA總幹事蕾邦（Hutabarat-Lebang）牧師在寫給故人遺孀荒井明子的慰問信中，感性表示：「『阿俊』（Toshi，荒井的暱稱）與CCA有一段長遠的情誼，CCA夥伴對他均有極高評價、摯愛與尊敬。」「對亞洲許多教會領袖及合一運動的朋友，他更是大家的心靈知己。」
WCC總幹事戴維德（Olav Fykse Tveit）牧師，也向荒井所屬的日本聯合基督教會（UCCJ）表示：「『阿俊』的牧者情懷、與人為善，屬靈特質及委身教會合一，讓人印象深刻；他在促進教會合一，建立跨宗教相互了解，及對合一運動領袖養成的委身，更令人深信他已守住那所信的道，打過那美好的仗！」（資料來源：WCC. APE News, Ekklesia）
