耶穌看見母親，又看見祂所愛的那門徒站在旁邊，就對母親說：「母親，看！妳的兒子。」
——約翰福音19章26節（新譯本）
文◎法蘭斯‧貝克（Frans Bakker）
譯◎曉秋
「母親，看！妳的兒子。」這裡的母親，原文作「婦人」。耶穌在十字架上的這句話，不僅出自祂對母親的憐憫，更因祂看到自己作為中保的身分。
耶穌關心自己的母親，所以將母親託付給約翰，這是祂最後的願望和囑咐。但是，祂沒有遺產要分配，這位將死的君王實在沒有留下什麼財產。祂身上穿的衣服，最後也被士兵們瓜分了，祂還需要有人幫忙照看祂的母親。
「母親，看！妳的兒子。」沒有任何一個遺囑比這句話更豐富。耶穌愛祂自己的子民直到最後，祂對作為祂母親的馬利亞說再見，也對作為一個婦人的馬利亞說再見。祂了解她的痛苦，而祂將要永遠地支持她。
馬利亞失去了她的孩子，但是同時她也得到她永遠的救主，她永遠不會跟祂分離。她母親的身分在那一刻結束了，但是她作為神聖天父兒女的身分將持續到永遠，因為耶穌恢復了她與天父之間的關係。
的確，我們總是不斷失去親人，但這樣的失去可以是有福的。母親們、父親們、兒子們、女兒們、夫妻們，當他們對彼此說再見時，他們仍然可以擁有比血緣關係更深的連接。因為連結於上帝，他們將永遠不再分開，即使死亡也不能切斷這樣的連結。他們彼此的關係，因為連接於上帝而超越血緣關係，如同我們在馬利亞和約翰身上看到的。
因為如此，我們看到了聖徒的相交，這也是基督在十字架上受苦所結出的美好果子。這種團契、相交的特徵是：人們不是以彼此為目的，而是以上帝為目的。現在，地上已經開始出現這樣的一種生活樣式。
母親們、父親們、兒子們、女兒們、夫妻們，你們的名字是否已經寫在這遺囑中了呢？如果答案是肯定的，那麼你們必定會為罪憂傷，關切你跟上帝之間是否連結。正是在你們的憂傷中，對上帝和對彼此的愛會開始增長，這種愛是基督之愛的果子，因為祂成為中保。這種愛也會讓一個人的自我死去，我們知道會如此，因為約翰愛的書信，而這位約翰將別人的母親馬利亞接到自己的家中。
* 本文取自《永存之道》（The Everlasting Word: A Daily Devotional），由仰望基督教資源書坊授權刊登。
