【林婉婷綜合報導】今年4月28日至5月2日，Ngudradrekai（魯凱）中會議長Sakalre Tarudralumu（杜文榮）、總幹事Palri Aruladenge（盧天武）、與韓國天安西部教會締結夥伴關係的Talrawane（日新）教會牧師Ripunu Palriuma（王明忠）夫婦、翻譯Vavawni Pavavaljung（許珮雯）牧師、高雄韓國教會宣教師趙秉來等一行人，前往韓國參與大韓耶穌教長老會（PCK）天安牙山中會第16屆定期議會、在會中請安，並訪問曾大力支持魯凱族語聖經翻譯的永樂教會、慰問故韓德聖牧師的牧師娘韓金真愛。《韓國基督教公報》也報導這次訪問行程。
與台灣基督長老教會制度略有不同，天安牙山中會總幹事也有牧會、是議會正議員；魯凱中會一行人在4月29日的議會後拜訪總幹事牧養的天安西部教會，後也參訪溫陽第一教會、中南教會、客羅西斯修道院、中央教會、埃昌教會等。5月1日前往永樂老人安養中心拜訪高齡82歲的韓金真愛，報告魯凱族語聖經翻譯近況，包含有聲聖經、茂林區馬可福音出版等；當天眾人也前往永樂教會交流。最後一日則與PCK幹部會面、分享普世事工展望。
Sakalre Tarudralumu在訪韓後的中委報告指出，韓國傳道人全時間投入服事，教會同工與事工皆為高效率，也談到拜訪韓金真愛的感動，以及感謝韓德聖、其子韓永臨牧師等當年支持，使魯凱族語聖經在2017年出版。不過他也坦言觀察到在議會中鮮少有女性傳道人與長老，值得近一步思考教會性別比失衡議題；另外韓國教會對早期國外宣教歷史的記錄不多。他另期待Ngudradrekai中會能擴展普世宣教，例如舉辦短宣體驗等。
Palri Aruladenge則認為對於推動普世交流，中會需要對其社會制度、文化習慣、語言翻譯等要有更多認識與預備；而親自走訪韓國教會和參與議會，能感受到不同國家的教會氛圍差異，例如例如韓國教會重視主任牧師的權威性、主導性，但在新的時代、面對年輕族群的也成為轉型課題；較新的教會經營模式是「牧者與信徒共同決定」，或教會發展為「靈修園地」，但也使得教會與社區關係略為疏離。
