文◎凱利．基索芬
譯◎陳碧如
凱利‧基索芬 Carey Kinsolving
凱利是經驗豐富的演說家、報紙專欄作者、作家、製作人，文章刊登於《華盛頓郵報》《紐約時報》等知名媒體。「和孩子聊信仰」希望透過與兒童談道，再次感動我們的內心，提醒我們必須回轉像孩子一樣到上帝面前。
凱西，9歲：我認為，小嬰孩是愛的記號。
巴克：上帝派救主降世成為嬰孩，因為每當有小寶寶出生的時候，每個人都會覺得他們很特別。
理查德，9歲：對！嬰孩是愛特別的記號，但不只如此。上帝派我們的救主耶穌成為嬰孩，因為祂知道君王想要殺了耶穌。假如祂個子很高大，別人就很容易找到祂。
凱利．基索芬
天使警告約瑟，叫他帶著馬利亞和耶穌逃到埃及去。因為當東方博士問執政的希律王說：「那生下來要作猶太人的王在哪裡？」希律王開始覺得他的王位受到威脅。
如果耶穌大張旗鼓降臨人間，希律王便會知道耶穌在伯利恆降生的位置。因為他不知道，所以他最後才會下達屠殺令，把伯利恆境內兩歲以下的嬰孩都給殺了。
卡莉，11歲：上帝派我們的救主成為嬰孩，目的是要我們知道祂是我們偉大的神，祂能夠藉著小嬰孩帶我們走正確的道路。
凱利．基索芬
使徒保羅所說的「敬虔的奧祕」（提摩太前書3章16節）描述一個看起來矛盾的道理。耶穌離開天上的榮耀，降卑自己，進入一個由自我中心的罪人統治的世界。人很能理解耶穌的降卑有多大！
全能的上帝經歷生為人的各種限制。許多人拒絕耶穌，也拒絕相信祂來是為了拯救我們這些與上帝隔絕的人。耶穌為這些人感到十分悲痛。耶穌的門徒跟其他人一樣，認為上帝的兒子要展現大能和威嚴降臨，建立地上的國度，他們甚至為自己在耶穌國度裡的地位你爭我奪。
斯圖爾特，12歲：上帝的方法和人想的不一樣。如果耶穌不是以嬰孩的方式來到人間，人們會立刻相信祂是上帝的兒子。
凱利．基索芬
耶穌在世上服事時曾說過，有耳可聽的，就應當聽。上帝的道路是隱祕的，天使向夜間看守羊群的牧羊人宣告救主的降生，卻不告訴羅馬或耶路撒冷的政府官員。
就在那個夜晚，人類歷史中最偉大的戲劇在伯利恆上演。然而，沒有任何大人物出席，羅馬帝國甚至未曾聽過伯利恆這個地方。對那個無名小鎮大部分的人民而言，耶穌出生的那個夜晚平凡無奇。
屬靈的事常常是如此。一般而言，它沒有閃耀的霓虹燈光；它很微小，往往看似微不足道，人很難察覺；然而，人若有屬靈的眼睛，就能看見它。
威爾，11歲：我認為，上帝降世成為小嬰孩，因為祂要讓我們知道祂是個謙卑的僕人。
凱利．基索芬
威爾的評語讓我想起使徒保羅對耶穌道成肉身的總結：「祂本來有神的形象，卻不堅持自己與神平等的地位，反而倒空自己，取了奴僕的形象，成為人的樣式；既然有人的樣子，就自甘卑微，順服至死，而且死在十字架上。」（腓立比書2章6～8節，新譯本）
感謝上帝，祂賜給我們難以想像的禮物。祝大家聖誕蒙恩！
想一想
全能的上帝差遣祂的兒子來到世上，成為嬰孩，以卑微的樣子出生。
背經文
祂本來有神的形象，卻不堅持自己與神平等的地位，反而倒空自己，取了奴僕的形象，成為人的樣式；既然有人的樣子，就自甘卑微，順服至死，而且死在十字架上。（腓立比書2章6～8節）
問一問
如果上帝的兒子為我們降卑祂自己，我們是不是應該關心祂的名譽過於我們自己的名譽？
＊本文章感謝KidsTalkAboutGod.org授權。
