【陳俞含編譯】白羅斯（前稱白俄羅斯）總統大選結果於8月9日出爐，這場極富爭議的選舉延續了總統亞歷山大‧盧卡申科（Alexander Lukashenko）已持續26年的任期，人民於選後持續以抗議、罷工表達不滿。
白羅斯正教會大牧首以和平溝通為訴求。白羅斯正教會神聖會議指出，選舉後的動盪使民眾的家園遭逢混亂與分裂，他們嚴正譴責任何形式的暴力、謊言與極端主義，如果群眾無法齊心制止國內衝突，那麼整個國家將會面臨不可逆的毀滅性後果。神聖會議也向「挑撥者」與「煽動者」喊話，希望藉此維護國家穩定，阻止人民分裂。另外，神聖會議也呼籲政府出面終止暴力，並承諾將涉入暴力行為的人繩之以法。
白羅斯的少數民族羅馬天主教會也同聲呼籲，希望大眾能將白羅斯塑造成一個有愛、真理、公義與和平的國家。他們表示，民眾流血受難，不同年齡層的人在精神與肉體上都遭到無端傷害。他們嚴厲譴責肢體之間的暴力行為，盼能終止這場不必要的攻擊，並為人類與社會開啟溝通之途。
盧卡申科第六次總統選舉勝利的一週後，多達20萬的民眾參與了首都的示威遊行。這是有史以來規模最大的選後抗議潮，卻遭到官方鎮壓，已知造成至少兩人死亡、數百人受傷，並超過7000人遭到拘留。盧卡申科卻指責反對派的激進分子試圖奪權，並頒發獎章給參與鎮壓的維安官員。
明斯克與斯盧茨克正教會牧首帕維爾‧波諾馬瑞夫（Pavel Ponomarev）下令，於所有教堂及修道院為「掌管國家權力者及居住於該國的人民」舉行和平祝禱。他向媒體表示，呼籲那些「懷抱著無禮目的來到白羅斯的人」回家去，且希望能與政府代表討論出一個和平解決方案。教會的媒體辦公室則表示，教會中的牧者與信徒對遭拘禁者與傷者伸出了援手。
白羅斯神聖會議表示，教會仍會與政治保持距離，並與民眾一起維護國家的和平與繁榮。烏克蘭新建立的正教會牧首艾皮凡尼‧都曼柯（Epifaniy Dumenko）則呼籲白羅斯正教會尋求教會自治，藉此維護未來的民主與獨立。
一名教會發言人瑟吉之‧萊平（Sergij Lepin）向電台透露，帕維爾宗主在得知大規模拘留事件之後，曾向盧卡申科總統發送了「不成熟的祝賀」，宗主因此祈求寬恕。然而媒體辦公室否認這則消息，並宣稱已經撤回祝賀。（資料來源：Church Times）
