牛 台語四句聯

20

(請安裝Taigi Unicode字形,配合Firefox瀏覽器來讀)

作者:洪南吉

1. 牛刀小試

大才初任 ê 官員,
處理事務無麻煩,
牛刀小試受欣羨,
仕途順心捷(chia̍p)升高。


2. 刣鷄免用牛刀

牛大刀刣小鷄,
舞弄大刀加夯枷(ke giâ kê)
使用小刀就好勢,
大才小用無匹配。


3. 對牛彈琴

專家彈出媠琴聲,
可惜聽眾 bē 曉聽,
戇人聽道呣知影,
白費口舌無達成(chiâⁿ)。


4. 牛角掛冊

農家囡仔做牛郎,
牽牛沿路變書童,
放牛食草郎無蹌(chông),
認真讀冊除文盲。

5. 賣劍買牛

人偷提(the̍h)搶金銀,
賣劍買牛做農民,
改邪歸正真殷勤,
儉省贖罪常助貧。

6. 牛頭無對馬嘴

作文內容無對題,
受評零分閣駁回,
答非所問無通過,
牛頭馬嘴無匹配。


7. 蚊仔叮牛角──無採工

蚊吸(suh)人血皮腫紅,
牛角無血𠕇(tēng)像銅,
蚊叮牛角無採工,
經商無趁做白工。

我有話要說