【林宜欣編譯】9月26日，專注於社會運動的綠葉基督教會（Greenleaf Christian Church）主教威廉‧J‧巴柏（William J. Barber）在美國密西西比州傑克遜市舉行「週一道德日」（Moral Mondays）運動，他與民眾一起走上街頭，向政府抗議遲遲未能修復的供水系統。該供水系統在過去兩年就被衛生單位發出數百次「煮水通告」（Boil Advisories），因其淨水功能已完全失效，即使煮沸也未能達到飲用標準。
週一道德日最初是在2013年於北卡羅來納州發起，這次在傑克遜舉行，是因為傑克遜市供水系統長期失能，起初發出了持續一週的煮水通告，到最後甚至在今年8月底完全故障，大約18萬居民因此好幾天沒有自來水。巴柏在抗議遊行中表示，抗議活動將會每兩週進行一次，「週一道德日從來不是只持續一天的活動，一直以來都是抗議的起點，而且直到改變發生，抗議才會結束。」
密西西比州州長泰特‧李維茲（Tate Reeves）怪罪傑克遜市沒有計畫出能修復供水系統的方法。然而，巴柏對李維茲的話並不買單，他說：「身為州長和國家的立法者，傑克遜市明明有方法的時候，卻說傑克遜市沒有方法，是很不道德的。」
許多市民表示，該市供水問題影響最大的是非裔族群、清寒家庭、肢體障礙者、兒童和孕婦。其中一位育有四子的抗議市民德納卡‧薩繆爾（Deneka Samuel）提到，他們現在只取用不乾淨的水來洗澡和煮飯，「我沒有選擇出生要當黑人，我沒有選擇要活在沒有水的日子，但我會為乾淨的水奮鬥，不會再默默忍受。」許多居民選擇在商店購買瓶裝水，但其他人就不一定有條件這麼做。其中一位抗議市民史考特‧克勞弗（Scott Crawford）解釋，想像一下，只能靠公共運輸的長者若需要取水，就得從最近的公車站提著沉重的水走半英里回家。他表示，會參與這次週一道德日的運動，是因為該市的供水系統問題已經持續很久了，「我們還有很脆弱的供水系統，若寒冬來臨，水因此而結冰就會再次破壞我們的供水系統。」
由於人力缺乏外加年久失修，供水系統若要完全修復約要花上美金10億元，美國國家環境保護局8月初宣布將調查傑克遜的供水系統，美國司法部也正考慮採取法律行動。（資料來源：BNG）
