上帝的話深入人心 魯凱語有聲聖經APP啟用

(攝影/林婉婷)

【林婉婷屏東報導】經過超過半年的努力,Ngudradrekai(魯凱)中會與中華威克理夫翻譯會、台灣聖經公會合作之「魯凱語有聲聖經」已錄製完成、APP正式上架。12月10日下午於Kucapungane(好茶)教會舉辦啟用感恩禮拜。禮拜中,台灣聖經公會董事長許承道牧師以瑪拉基書3章16至18節經文、「上主側耳而聽」為題講道;適逢待降節期,他相信此時啟動族語有聲聖經,使得人們不只是眼睛、更是透過耳朵,聆聽上帝的恩典與真理,落實的「上帝道成肉身,住在人們中間」這個重要的聖誕節期信息。

延伸閱讀:不只眼見更要耳聽 魯凱語有聲聖經錄音啟動

(攝影/林婉婷)

許承道引用神學家霍華德的提醒,談到待降節期是盤點和調整生活的時刻,也是教會與基督徒在這個世界更能夠愛人與貢獻。雖然這個世界的局勢多變,每個人的生活也有許多挑戰,但藉著忠心在上帝話語,人們能夠能以安寧面對紛擾,不斷被上帝恩典吸引,也透過真理找到生命的可循規則,並在挫敗中得到釋放。

他以「聲音地景」這個名詞強調,上帝以話語存在於人們的生命裡、文化裡;聲音豐富了人類生活,使人類經歷更多元的上帝,因此人們要繼續領受與傳揚。他盼望透過有聲聖經,敬畏上帝的人們更能夠忠於信仰、懂得悔改、歡喜付出、信守承諾、學習饒恕,用上帝話語與上帝說話、道成肉身且肉身見證真道。

(攝影/林婉婷)

講道後有教會松年聯合詩班,和Kucapungane、Laladhengane(美園)、Karamumudisane(佳暮)、Berai(活泉)教會主日學聯合詩班獻詩,以及回顧有聲聖經錄製過程。在Ngudradrekai中會議長Lrwane Davellengan(潞娃呢・達分勒安)帶領誦讀奉獻禮文後,由中會、錄音團隊、中華威克理夫翻譯會、台灣聖經公會、財團法人原住民族語言研究發展基金會代表共同進行啟動儀式。

(攝影/林婉婷)

禮拜中也安排APP LOGO著色徵選活動頒獎、感恩禮頒贈;其中著色徵選在一個月內收到202件投稿,代表有超過200位小朋友也參與在有聲聖經事工,最終選出13件頒獎;而感恩禮則頒給參與機構和錄音團隊人員。

(攝影/林婉婷)
廣告/聖經充滿我-經文填充本

我有話要說