【台文世界】主 ê 門徒:約翰(II)——雷ê kiáⁿ,成做疼ê使徒

Image by rawpixel.com on Freepik.

Chhiáⁿ an-chong NunitoPOJ jī-hêng, phòe-ha̍p Firefox Browser lâi tha̍k.
請安裝NunitoPOJ字型,配合Firefox瀏覽器來讀

作者◎William Barclay
台譯◎陳惠雅

有關約翰主要ê理論kap發展:

1.主所疼ê門徒根本m̄是實在ê歷史人物,只是一个理想中ê人niā-niā,而且是用心塑造出來ê一个敬虔ê形象。

2.有人kā主所疼ê門徒當做是加略人猶大,有影真譀。這款主張叫是猶大是唯一了解耶穌心意ê門徒,而且猶大ê行動是耶穌所授意ê。諾斯底派有《猶大福音書》,in kā猶大看做是唯一真正了解耶穌ê人,而且是幫助耶穌完成伊死亡ê理想ê「諾斯底主義者」。這種看法無符合約翰福音13章21~30節所講ê。

3.有人講主所疼ê門徒是拿但業。「伊是真正ê以色列人,是心無虛假ê人」(約翰福音1章43~51節),而且伊kah耶穌mā真親近。

4.有人認為,主所疼ê門徒是馬可福音14章51節所講ê hit个少年人。耶穌受掠ê時,伊兇兇狂狂棄捒moa tī身軀ê幼苧布,thǹg-pak-theh逃走。

5.Mā有人講主所疼ê門徒是拉撒路,因為經文有三擺講起耶穌疼拉撒路(11章3、5、36節)。

6.主所疼ê門徒有可能是hit个好額ê少年財主。馬可福音講起:「耶穌注目kā伊看,用疼心kā伊講。」(馬可福音10章21節)有人講少年財主kā家己ê心獻hō͘耶穌,成做「好管家」,為耶穌kap其他使徒準備Pôaⁿ過節ê晚餐,tī耶穌最後ê晚餐,the tī耶穌胸前ê hit个「主所疼ê門徒」tō是伊。其實,這是「看一个影,生一个囝」,全全是人臆出來ê。

反對「約翰是主所疼ê門徒」ê人根據ê主要理由是:這兩人性情完全無相仝。約翰充滿野心、kha̍p-beh-tio̍h tō受氣,腹腸狹,m̄-koh主所疼ê hit ê使徒是一个充滿疼心ê人。不而過,咱猶是甘願相信傳統ê看法,就是使徒約翰kap主所疼ê使徒是仝一个人。伊ê性命因為主耶穌基督來改變,雷公ê kiáⁿ chiū án-ne成做有疼心ê使者。新約對主所疼ê使徒有啥講法?Tī古早ê宴席,逐家lóng是身軀倒斜斜,kā跤伸ùi後壁,用倒手來chi-chhî頂半身ê重量,hō͘正手自由提食物來食。Tī最後ê晚餐,主所疼ê hit个使徒靠倚tī耶穌ê胸坎前,tō是講,伊坐tī耶穌ê正爿。彼得問耶穌啥人beh背叛伊ê時,伊tō是ǹg hit个使徒講ê(約翰福音13章21~25節)。聖經記載,耶穌kā伊ê老母馬利亞交託hō͘伊所疼ê門徒照顧(約翰福音19章26~27節)。耶穌koh活ê hit透早,代先來到墓地ê chiū是主所疼ê門徒(約翰福音20章1~10節),koh活ê耶穌tī湖邊向門徒顯現ê時,主所疼ê門徒mā在場,當彼得問伊ê將來會如何ê時,受tio̍h主ê教示。約翰福音作者ê權威之一mā是包含伊用約翰做名(21章)。

新約內底關於約翰ê事koh有一項,約翰福音18章15、16節講有一个ê門徒,tī耶穌受掠ê時,彼得kah伊tòe tī後壁,beh看到底發生啥代。隱名ê門徒是大祭司熟似ê人,in chiah ē-tàng tòe耶穌kiâⁿ入大祭司ê內埕。約翰是án-chóaⁿ熟似大祭司ê,thang用下面兩个方式解說。

1.約略是主後190年,以弗所ê主教坡旅甲(Polycarpus)有留批信講約翰是「見證者kap老師,bat倚tī主ê胸坎前,做過祭司、戴過祭司ê頭冠。」設使坡旅甲所寫ê是tio̍h,約翰kah祭司有真深ê淵源,伊beh入去大祭司ê內埕無困難。

2. Koh khah有可能ê是第二个解說。莫頓(H. V. Morton,1892~1979年)tī伊ê著作《主ê 跤跡》(In the steps of Master)內底,有一寡趣味ê資料:「Tī耶路撒冷ê後街仔,有一間暗眠摸koh細細間ê m̄-chiâⁿ厝仔,我相信內底全lóng是石頭kah彎彎ê拱門,看起來親像一間阿拉伯ê咖啡室,m̄-koh,hia bat做過基督徒ê教會。根據法蘭西斯教會ê傳統,這間教會是設立tī約翰ê老爸西庇太ê一間厝內。法蘭西斯講這个家庭是加利利ê魚販仔,tī耶路撒冷有開分店,專門供應魚仔hō͘大祭司。這點會當說明為啥物約翰會熟似大祭司in兜顧門ê人,mā thèng-hó了解西庇太掠魚事業ê狀況,知影伊是án-chóaⁿ有才調倩人kā in kiáⁿ tàu掠魚(馬可福音1章20節)。 (後期koh刊)

延伸閱讀:主 ê 門徒

廣告/美好腳蹤368認購

我有話要說