文◎保羅‧區普
譯◎周玉文
你小時候曾經在參加夏令營時玩射箭嗎？當時你年幼、矮小，身上也沒有幾兩肌肉，你的營隊領袖遞給你一支大弓，立起來幾乎和你一樣高，靶子看起來像是在一公里之外那麼遙遠。
但你深信自己可以做得到！你看過其他孩子辦到了，即使是因為他們年紀更大、身形更魁梧，也更強壯。還有，你已經看過一大堆電影，知道這事可以輕鬆搞定，即使是騎在全速疾馳的馬匹上！所以，你使盡吃奶的力量，把弓弦往後拉，然後閉上一隻眼……然後只看到箭矢墜落在腳前幾步的地方。
這個畫面生動地描繪罪在我們心中的景況，即使是心態最成熟的基督徒也是如此。
我們深思罪的教義，並研讀詩篇51篇（新譯本）中的「三位一體」──過犯、罪孽、罪，大衛用來形容罪的字眼就是「罪」這個字。「潔除我的罪……我的罪常在我面前……我得罪了祢，唯獨得罪祢……我母親在罪中懷了我……求祢掩面不看我的罪惡。」
眾所皆知，罪有個定義是「射不中目標」，那景象就是一名弓箭手瞄準了靶心，卻沒有一次射中，不是往左飛就是往右飛。我認為，還可以更貼切、更符合聖經地定義罪，那就是弓箭手射出的每一支朝向靶心的箭根本都飛不到目的地。
試想一下，你已經花了一大筆錢搭飛機去奧運賽場，這樣你就可以親眼目睹射箭決賽。你抵達現場，坐在最前排，好整以暇地等著觀賞來自全世界最頂尖的好手競技爭金，為國爭光。但是這場比賽成了有史以來最讓人失望、最慘不忍睹的體育賽事，因為每一名參賽者面前都掉了上百支弓箭，他們拉弓拉了上百次，想要射中靶子，但每一支都飛不到目的地。
這就是罪！「因為人人都犯了罪，虧缺了 神的榮耀。」（羅馬書3章23節）罪讓我們在道德上變得軟弱無力，無法做一個我們應該成為的那種人，也無法做我們被創造出來應該要做的事。罪對我們的影響是全面性的，這意思不是我們會極盡所能地作惡，而是罪會汙染、腐化我們各方面的所作所為和人格。
因為罪，我們不僅會選擇反叛或犯錯，即使有心想做正確的事，也根本辦不到。我想起羅馬書7章15～24節的經句：
我知道在我裡面，就是在我肉體之中，沒有良善，因為立志行善由得我，行出來卻由不得我。所以我願意行的善，我沒有去行；我不願意作的惡，我倒去作了。（7章18～19節）
罪的教義會讓你無比沮喪，但羅馬書3章和7章並沒有以讓人沮喪的方式結束。
他們卻因著神的恩典，藉著在基督耶穌裡的救贖，就白白地稱義。神設立了耶穌為贖罪祭，是憑著祂的血，藉著人的信，為的是要顯明神的義。（3章24～25節）
誰能救我脫離這使我死亡的身體呢？感謝神，藉著我們的主耶穌基督就能脫離了。（7章24～25節）
罪的教義提醒我們內心這場持續的戰爭，它不會完全偃旗息鼓，直到那位君王將最後一名敵人踩在腳下。願上帝保佑我們。
反思問題
1.你試圖實現道德目標時，請深思生活中的每一支「弓箭」──婚姻、養育兒女、靈性紀律、財務乾淨等。對你來說，那些弓箭為什麼飛不到你設定的靶心？有多少次你許下承諾，絕對不再重犯那件惡行、重覆說那些汙言穢語，或一再想起那些罪惡？花點時間想想你道德上的弱區，反思為何無法做正確的事，儘量每次都堅持到底，總是說正確的話，並持續在生活中做出犧牲。
2.再讀一次羅馬書7章15～24節和3章23～25節。你因為罪而感受到的絕望，如何因為羅馬書3章24～25節和7章24～25節轉化為榮耀？你的原罪帶來的絕望，如何彰顯神的恩典改變了你？你對於罪的認識，又如何讓你對恩典感到興奮？
3.你體認到有一場戰爭正在內心如火如荼展開，就會渴望看到戰爭結束的那一天。現在就花一點時間祈禱我們的君王耶穌基督再來，祂將憑一己之力完全終結這場與罪惡的戰爭，最後一名敵人，也就是死亡，會被完全消滅。請祈禱祂很快就來終結這場戰爭，並具體指出你生活中那些渴望永遠擺脫的罪，祂將摧毀所有嚴重破壞你人生的罪，請為這件事讚美祂！
