文◎凱利．基索芬
譯◎洪敬慧
凱利‧基索芬 Carey Kinsolving
凱利是經驗豐富的演說家、報紙專欄作者、作家、製作人，文章刊登於《華盛頓郵報》《紐約時報》等知名媒體。「和孩子聊信仰」希望透過與兒童談道，再次感動我們的內心，提醒我們必須回轉像孩子一樣到上帝面前。
蘿倫，10歲
當我走進樹林，並且花時間四處看看祂美麗的創造，像是枝繁葉茂的樹木、啾啾叫的鳥兒，我能感覺到上帝存在。
凱利．基索芬
當我寫作的時候，一隻海鷗向一名哨兵般停在隔壁樓房的頂樓。當小朋友丟了些餅乾，其他海鷗會滑翔或潛水而來。如果上帝可以供應這些專業的乞丐，祂一定也能供應你和我的需要。所以別再擔憂啦，好好享受人生！
讓我們效法耶穌的榜樣，從上帝在自然界做的工作，學習相信祂會供應這門功課：「你們看天空的飛鳥：牠們不撒種，不收割，也不收進倉裡，你們的天父尚且養活牠們；難道你們不比牠們更寶貴嗎？」（馬太福音6章26節，新譯本）
現今社會生活步調越趨快速，越來越多人居住在被人行道和水泥包圍的都市中，實在很難體驗到上帝在自然界做的工作。如果沒有感覺到上帝的存在，也就很難敬拜祂。如果我們不留心，現代的生活節奏和壓力可是會直接奪走我們的敬拜和驚奇。
艾希莉，10歲
我知道上帝隨時都在我身邊，你也應該知道，上帝一直在你身邊！上帝創造了許多人、創造物、植物和動物。當你看到太陽升起又西下，你會知道上帝一直在那裡。
凱利．基索芬
現代科學要我們相信，地球是靠著自己不停的轉動。但聖經說：上帝創造了地球和天空，如果沒有祂，一切都不會存在（約翰福音1章3節；歌羅西書1章16節）。
我們習慣認為上帝太偉大了，不會對我們生活的細節感興趣。然而聖經告訴我們，上帝連我們頭上有幾根頭髮都知道。雖然對一些人來說，隨著年紀增長，要算出頭髮數量可能不會太難。
桃樂絲，10歲
上帝創造了天地，我在任何地方都可以感覺到上帝的存在。當我在學校或家裡看到有人愛我、關心我，我就可以感受到這些人正在遵行上帝的話。當我在教會中感到受保護、安全感時，我也可以感覺到上帝與我們同在。
凱利．基索芬
大自然給我們非常多機會去感知上帝的存在，不過若和一個人有上帝的靈活潑的居住在他心中相比，那些機會就顯得平淡無奇了。讓上帝的靈在自己身上掌權的基督徒，會帶出祂恩典的香氣，就算不是尋求上帝的人，也能發現這些人生命的不同。
就像俗諺說：「你可以逃跑，但你最終就是躲不了。」約拿坐在世界第一艘潛水艇──大魚的肚子裡時，才深刻的記取了這個教訓。當我們相信上帝無所不在時，我們會見證萬有在祂的眼前都是赤露敞開的智慧（希伯來書4章13節）。
使徒約翰寫道：「神是光，在他裡面毫無黑暗。」（約翰一書1章5節）今天就走在上帝的光中，和志同道合的信徒享受團契，你會越來越相信上帝正透過你工作，將你的生命編製成一個比你想像更榮耀的計畫。
想一想 上帝創造美麗的萬物，只是反映祂的能力與榮光，但屬上帝的人因著心中聖靈運行活出的美麗，卻射發著上帝的全能與榮耀。
背經文 「我到哪裡去躲避祢的靈？我往哪裡去逃避祢的面呢？」（詩篇139篇7節）
問一問 你是否在上帝創造美麗的萬物中，或有聖靈運行心中的人身上，感受到上帝的存在？
＊本文章感謝KidsTalkAboutGod.org授權。
