【黃星樺編譯】美國天主教會修女西蒙．坎貝爾（Simone Campbell）自2012年起組織了一群修女，搭著巴士到全美各地呼籲民眾關注社會議題，包括消除教會內部的男權宰制、增加公共醫療保險以及擴大女性參政等議題，都是「修女巴士團」（Nuns on the Bus）的關懷焦點。
11月6日美國期中選舉結果出爐，女性當選人數達史上新高，對提倡女性參政的「修女巴士團」來說無疑是好消息。記者向西蒙．坎貝爾詢問「修女巴士團」是否對選情造成了影響？她表示，在最近一年的巴士巡迴中，「修女巴士團」共跑了12個地點進行遊說，在這些地點中，那些較關注家庭、健康保險和稅制改革的候選人都取得勝利，她認為的確有影響。
西蒙．坎貝爾從信仰層面說明「修女巴士團」的行動意義。她援引教宗方濟各的話指出，為處在邊緣境地的人提供照顧，是一種共善（common good），然而，這卻是社會大眾往往會忽略的議題，因此，她認為，「修女巴士團」在這次選舉中努力提倡邊緣議題，對於選舉是有所幫助的。
根據統計，期中選舉過後將有118位女性進入國會，女性議員的占比達22%。對此，坎貝爾表示「非常興奮」，她指出，除了將有超過100名女性眾議院議員進入國會外，值得注意的是，她們之中大約40%是有色人種，並且有兩位是原住民。
除了種族多元，這些女性國會議員的專業也值得注意。坎貝爾強調，當選者的職業涵蓋教師、小企業主、女權倡議人士、家事法專業律師等。她說：「這是個多元的群體，可以為立法過程帶來更多更具力道的觀點。我認為，她們進入國會之後，將更能為民眾喉舌。」
這次選舉也被標誌為少數信仰的勝利。本次選舉選出了兩名穆斯林女性，這將是美國史上第一次有穆斯林女性進入國會。再比如，這次選舉共有22位猶太裔候選人當選眾議院議員。考慮到當前美國社會興起的民族主義和反猶意識，猶太裔候選人堪稱此次選舉的最大黑馬。（資料來源：RNS、VOA、Vatican News）
