【陳俞含編譯】蘇格蘭台灣協會（Scotland Taiwanese Association）捐贈上千片口罩給愛丁堡醫療第一線工作人員。該協會由義工組成，規模並不大，卻已捐出3900片價值美金1元的口罩。此番義舉充分展現人道救助精神，也是為了報恩。
協會發言人莊凱莉（Kelly Chuang）表示：「目前個人防護設備數量告急，我們想要伸出援手。150年前，蘇格蘭人曾到台灣協助建設醫院。現在是我們償還這份恩情的時候了。」1865年，自愛丁堡大學畢業的醫師馬雅各（James Laidlaw Maxwell）來到台灣成立了台灣基督長老教會，並開設了醫館，即今日台南新樓醫院的前身。
4月上旬，協會捐出第一箱1000片裝的口罩給愛丁堡聖卡隆巴醫護中心（St Columba’s Hospice），這裡每位工作人員每日約需更換3片口罩。另一箱口罩捐給洛錫安巴士公司（Lothian Buses）。還有一箱捐給由蘇格蘭教會營運的十字駕到（CrossReach）社福組織，教會將負責把收到的口罩分配給慈善機構與照護員。
小批裝的口罩捐給其他照護中心。格拉斯哥市的聖約瑟療養院（St Joseph’s nursing home）收到了300片口罩，而另一間學習障礙機構科斯格羅夫（Cosgrove）收到了200片。餘下的口罩則保留給一般民眾。協會在臉書上發布消息，若有人需要口罩，只要聯繫協會，每人就能拿到5片口罩。
除了捐贈口罩之外，協會也希望可以跟這些機構保持聯繫，盼為社會帶來更多正面影響。「我們期待未來能與這些群體建立關係。」莊凱莉說道：「蘇格蘭當地對於台灣認識不多，所以我們很樂意向他們介紹我們的台灣文化。他們的快樂就是我們的快樂。」協會表示，如果有需要，他們未來將會購買並捐出更多口罩。（資料來源：Edinburgh News、CNA）
