台文

詩集號作《記持開始食餌》（原名：坐清佇一首漲流的詩--裡），是掠2019年台南文學獎台語詩頭獎 ê 詩名，這首是我記念外公「陳最」寫 ê 詩，掠來做詩集名號，是對外公上深落 ê 數念。

(請安裝Taigi Unicode字形，配合Firefox瀏覽器來讀) 作者：阿表 荷蘭薯沙 tùi 歐洲人來講，其實無啥特別。Tùi 我這位馬鈴薯國新婦來講，伊 mā 是無啥特別。毋過，無特別無代表伊無啥物特殊 ê 代誌通記錄 kap 紹介。 阮翁有一个朋友，伊 ê 男朋友是前東德人。有一年伊來台灣𨑨迌借 tòa tī 阮兜。彼時，猶原健在 ê 阿母，想著這位朋友參伊彼个真歹奉待 ê 囝婿仝款是德國人，tō 先去款一堆馬鈴薯轉來囥，kā 我講：「我袂曉做德國料理，這位先生 ê 三頓...

(請安裝Taigi Unicode字形，配合Firefox瀏覽器來讀) 作者：陳清俊 Chē tī sè-koan teh thiu-sè, 坐 佇 稅 關 咧 抽 稅， Iâ-so͘͘ chio-ho͘ i lâi tè, 耶穌 招 呼 他來隨； Chek-sî kap bûn-tô͘ chòe-hé, 即 時佮 門...

王維熙先生是一个足有台灣意識 ê 人，我自細漢看伊掛老人目鏡坐佇windows 95電腦前，用台文輸入法拍字，伊 ê 朋友若出版台語文 ê 冊 kap báng-gah，lóng 全力支持。我真愛寫作，毋過毋捌寫過台文，這是我人生中寫 ê 第一篇台文，算講是對伊 ê 記念。嘛感謝長老教會會友、台語教師李英芬女士 ê 指導。

一个透南風 ê 暗暝，彼暝，一个瘦瘦 ê 查埔囝仔，走去籃球場，先占先贏，一个囝仔兄家己 phah 籃球。過一時仔，一位阿伯對伊講：「囝仔兄，我會使 kap 你做伙拍無？」這个囝仔兄躊躇--一下，想想咧 tím 頭講：「好啊！無問題！」阿伯 sûi kho͘ 幾若人，年歲攏50 thóng 歲，拆2隊分組比賽。

生活 ê 色水 張岑蜜（六年五班） 生活親像烏白 ê 底片 逐工 ê 色緻攏嘛仝款 有時有一點點 ê 色水 有時就攏霧霧 ê 烏白 抑無來共食寡色 歡喜是紅色 甜蜜是黃色 心情是青色 共生活描繪作彩色

(請安裝Taigi Unicode字形，配合Firefox瀏覽器來讀) 指導老師：陳俐雯   〈好朋友〉 陳芊函 鉛筆 kap hú-á 是好朋友 鉛筆 ē-tàng 寫字、畫圖 Hú-á ē-sái chhit 掉無 sè-jī 寫毋 tio̍h ê 字 修改畫無滿意 ê 圖 Hō͘ 我 ē-tàng 寫出 chiok sì-chiàⁿ ê 字，畫...

(請安裝Taigi Unicode字形，配合Firefox瀏覽器來讀) 作者：陳清俊 Iâ-so͘͘ bûn-tô͘ koán chîⁿ-khò͘, 耶穌 門 徒 管 錢 庫， Ē-thang ēng kok-chióng iōng-tô͘; 會 通 用 各 種 用 途； Saⁿ-cha̍p gûn chhut-bōe Iâ-so͘, 三 十 銀...

Sio̍k-gí kóng “chhit chē peh pê” sī leh hêng-iông gín-á-lâng tōng-chok hoat-tián kap sêng-tióng ê bô-kâng kai-toāⁿ. M̄-koh tùi A-Lêng lâi kóng, chit ê kòe-têng soah in-ūi chi̍t tiûⁿ ì-gōa ke iân-chhiân kúi-nā pōe ê sî-kan chiah ta̍t-sêng.

Pó-lô sìn-gióng ê kiáⁿ-jî, 保羅 信 仰 的 子 兒， A-Má kàu-tō tit ióng-khì; 阿 嬤 教 導得 勇 氣； Chho͘-tāi kàu-hōe thoân chin-lí, 初 代 教 會 傳 真 理， Thiàⁿ-sim khó͘-khǹg ná ti-kí. 疼 心 苦 勸 若 知己。