◎蔡文雅
安東尼‧布朗的繪本《大猩猩》很耐看，陪伴兩個兒子很久的時間。故事裡的小女孩叫安娜，次子看這本書時會冷不防大叫：「安娜！」就好像在叫熟悉的人一樣。
今早，長子又在看安娜了，他問：「媽媽，我一直想問妳，中間這塊黑黑的是什麼？」他指著繪本中一幅掛在牆上的圖畫。
我答：「應該是非洲地圖，因為大猩猩的家在非洲。」
「可是為什麼這整片都黑黑的，然後，上面有一條一條的圖案，你看這個圖案，看起來很像鯊魚的鰭。」
我試著找他說的這些細節，說：「不是啦，這個圖呢，就是在說安娜很孤單，只有電視陪她。你看，只有電視的角落是亮的，有蝴蝶、花什麼的，其他地方都暗暗的，看起來寂寞孤單。」
「喔！」他看起來不是很滿意。
「怎麼了，你覺得媽媽講的不是很正確嗎？」
「只有一點點正確。」
「啊？明明很正確，不然你說說看是什麼。」
「這是天黑了，安娜看電視不開燈，這樣對眼睛不好！老師說的。」這種理工男的思維好熟悉，簡直完美複製其父！
「所以怎樣呢，這張圖是要我們多吃綠色蔬菜，好保護眼睛嗎？」
「還要多喝豆漿。」他故意賊頭賊腦的笑，又說：「不過，媽媽，妳看，黑暗中的圖案有野狼的頭喔，有蝙蝠，還有怪獸。」
我仔細看了一下安娜身旁黑暗處的壁紙，說：「真的耶！原來這裡也很有意思，蝴蝶變成了蝙蝠，花朵變成了爪子,然後黑黑的地方有可怕的大野狼是嗎？」
「對呀！」他滿意的說。
喔！原來如此，教學相長無誤！
