作◉伊莉莎白‧艾略特（Elisabeth Elliot）
譯◉洪敬慧
這並非太大的突破。截至目前，其他印第安人的宣教工作始終集中在叢林部落，但一群有遠見的人以組織化行動為基督贏得印第安人，他們在那些曾經強大、如今貧窮、墮落的印加帝國後代身上看見巨大的豐收潛力。他們很努力呼召年輕男女投入這項任務，不過成效令人沮喪的微小。
當我讀完這封信，我知道自己必須盡快去探訪欽布一家。如果有人指責我第二天早上就去拜訪佩德羅和羅莎，是因為需要報告，我會感到憤慨，因為我也同樣關心他們永恆的靈魂。我起得比平常都早，以便有時間在禱告中預備自己面對挑戰。我對這項任務嚴正以待，我賭上自己的生命，不能把它搞砸了。宣教正是為此而存在，我是一名代表，而且是基督的使者──祂不會失敗的。這不僅關乎我個人成功和名聲，顯然也關乎福音信息的做工、上帝的名及祂的話語應許的一切。「但主耶和華必幫助我，所以我必不羞愧，因此我板著臉好像堅硬的燧石，我也知道我必不會蒙羞。」（以賽亞書50章7節，新譯本）以賽亞書這些字句激勵著我。
當太陽升起，跪著的我站起身來。吃過早餐後，我穿上外套，拾起聖經。
我住家前這條路是東西向，我沿路往西走了約半英里，走過村莊最後幾間房子，又經過一些種著玉米、馬鈴薯的田地。印第安人急著趕市集，他們不曉得我正要去探望印第安人。他們的目光注意著路上的碎土塊，從我身旁經過時，彷彿我只是一株龍舌蘭。我想著，當你在路上發現我──玉米田和馬鈴薯田裡，出現一號奇怪的人物──而你一心趕路。我猜，即使你不滿我唐突的出現，也只會想要趕快脫身，去忙你的生意。但當我見到你，我想的是，我遇到一個人了，我可以抓住他嗎？就好像我是獵人一樣。而你什麼都不知道，如果你聽到有人說：「她來這裡，僅僅是為了你。」你一定會笑出來。
耶穌曾在井邊遇見一名婦人，她很難相信耶穌需要從她身上得到什麼，更難以置信祂能給她一些東西。
我停了一會兒，看著一頭牛在又乾又硬的土地上拖著木製的犁。很難想像有什麼柔嫩的植物可以穿過這些土黃色的東西長出來。當牛低著脖子用力拉犁，重重磨擦牠的蹄，土地會裂成一個個土塊。「還有一些撒在乾旱的土地上。」我會在哪裡播下種子呢？「主啊，請祢來耕耘，」我邊走邊禱告著：「他們的心會變得剛硬，但祢能軟化他們。」 （待續）
延伸閱讀：【長篇小說】不可雕刻偶像
