穿族服出席盛會卻遭歧視 Tao牧者盼各界尊重

108
(相片提供/第55屆金鐘獎官方臉書)

【林宜瑩採訪報導】今年第55屆金鐘獎頒獎典禮上,年僅16歲的Tao(達悟族)青年Pangoyod(鍾家駿)與17歲Tayal(泰雅爾族)的Buya(陳宇),因原住民族電視台節目《kakudan時光機》,奪得兒童少年節目主持人獎,卻因穿族服遭媒體不當報導。對此,Tao(達悟)族群區會Jiraraley(朗島)教會傳道師Syaman Javitong(王榮基)呼籲,台灣社會大眾應尊重Tao族人穿族服的尊嚴。

延伸閱讀:

鼓勵教會響應族語日 總會原宣公布佳作名單

7月28日全國原住民族語日 鼓勵穿族服、唱族曲、說族語

穿族服唱族曲說族語 重視文化傳承

「Tao人穿族服出席盛大場合,這是對主辦單位最大的致意。」牧會超過33年的Syaman Javitong說,就像其他人穿西裝、打領帶出席盛大場合是一樣的道理,Tao人為表示莊重才會穿族服出席,過去總統蔡英文來訪蘭嶼,Tao人也是穿族服盛大迎接,這表示Tao人看重總統的到來。

Syaman Javitong又舉例表示,Tao耆老Siyapen Nganaen(林新羽)在總統府接受蔡英文授予總統府資政一職時,也是穿族服出席,當時蔡英文也不覺得這樣穿著有任何失禮之處,為什麼Tao青年穿族服出席盛大場合就會被歧視?他坦言,這不是第一次發生,過去也有Tao的兒童合唱團穿族服到台灣演出,事後被媒體歧視報導,引發Tao人強烈的不滿,甚至有孩子回來後跟他訴說,不知道穿族服到底哪裡做錯了,感覺很難過、很受傷,「這樣的歧視一再發生,真的讓人很生氣、很遺憾。」他直言,Tao的孩子出國表演都不曾遭受這樣的羞辱,為什麼台灣社會大眾會用異樣眼光看待?

Tao族群區會Jiranmelek(東清)教會傳道師Syaman Mapanop(張傑)表示,台灣社會大眾對原住民文化的認識不足才導致這樣的憾事,事實上,族服就是禮服,在重要節慶或典禮,穿族服是該有的禮貌,也是族人的自我認同,否則平常生活是不會穿族服的。

台灣基督長老教會總會原宣教育幹事Sudu Tada(舒度・大達)牧師直言,台灣社會刻板印象會覺得,原住民獲獎一定是有什麼特殊的原因或理由,這樣的歧視一再發生,也表示眾人要更努力消弭歧視的言論。

我有話要說