◎阿道仔
 Chit項代誌聽講有b?少版本，其中一個版本竟然是智鴻kap瑞淵（註）t?平交道險h??火車kàu過。我這是親自採訪邱瑞淵教師ê版本。
邱瑞淵教師kap黃智鴻牧師t?神學生時代，有一暗兩個相chho? beh去台南東門圓環買果子。忽然間智鴻叫瑞淵用走（cháu）ê，瑞淵問講：「是按怎？」「Teh beh紅燈啊！」
無拍算兩ê soah衝無過，h??交通ê cha?h落來：「恁真正m?知死活，衝紅燈？」智鴻驚一下m?知beh按怎應。警察真受氣：「哪會ti?m-ti?m m?講話！」瑞淵hiông-hiông pù一句：「伊to é-káuê，你是beh叫伊按怎k?你應。」可能警察想講：「可憐喔，一個e-káuê chho?一個chhe?-mêê。」（東門圓環順北門路去無jo?遠，有一間啟聰學校）就放in兩個過去。兩個行去果子攤，瑞淵聽邊仔o??-bah-sang細聲k?另外一個講：「hiau-h?ng喔，看起來to不止iân-tâu。」賣果子ê o?-bah-sang按算無beh k? in提錢，瑞淵講m?-thang，結果10 kho?銀ko??一大堆水果轉去宿舍。
代誌經過了第4工，總務處ê陳安治先生（t?萬榮華教會禮拜）khà電話去宿舍k?瑞淵講：「恁是m?是有犯交通？」瑞淵問講：「是按怎？」陳先生講：「一個全副武裝ê交通ê，駛警察車講指名beh尋邱瑞淵。」瑞淵心內驚一tiô，隨緊走去總務處。結果tang-sîá是嘉義中會ê周毅長老（做警察，擔當青年部長），來神學院按算beh邀請瑞淵去曾文水庫k?青少年見證。
 
 註：
視障ê邱瑞淵教師英文名叫Robert，同學lóng叫伊「魯肉。」 
