《水公主》
文／ 蘇珊‧維爾德
繪／彼得‧雷諾茲
譯／劉清彥
出版社／道聲
◎桃樂斯
琪琪在自己美麗的王國裡，是隨心所欲的公主。她可以自由與動物嬉戲，可以在風中盡情奔跑，但唯有水，尤其是乾淨的水，她無法命令它離近一些，也無法使它變乾淨。對琪琪公主國家的人來說，水是非常珍貴而難得的資源。這是繪本《水公主：喬琪‧巴迪爾的真實故事》中的故事。
小朋友是不是覺得很不可思議？在台灣，只要打開水龍頭，輕輕鬆鬆就能得到源源不斷的水。別說最基本的飲用水，連游泳池、溫泉這些用來玩耍、用來泡澡的水也很多。對我們來說，這就是日常生活，水根本沒什麼了不起。或許古早時期打水困難一點，但現在的我們已經不再為取水煩惱。
當然，我們多少也遇過停水的情況，有時候是因為管路維修，有時候是因為颱風過後水質不乾淨，但這些都是短暫的，很快就可以解決。也因為如此，對於我們這些習慣即開即用的現代人來說，停水一天都變得難以忍受。記得有一次，我家公寓的水塔壞了，雖然很快修復，但突如其來的停水已引起大家怨聲四起。所以，我們很難想像，長期缺水會是多麼可怕的折磨。
在非洲，缺水的情況很常見。沒有乾淨的水，對於個人生存及環境衛生都是很大的考驗。當地許多就學階段的孩子，一早得先跟著大人前往水井取水，一趟路程可能要花上好幾個鐘頭，不僅耗時耗力，中途也可能遇見危險。而且正如琪琪公主所說，即使辛苦的裝了好多水回家，也不能保證水是乾淨的。
布吉納法索模特兒喬琪‧巴迪爾是琪琪公主的原型，繪本描述的取水故事正是她的童年經歷。喬琪長大成人後，事業做得有聲有色，於是她開始回饋家鄉，讓同胞不再需要為基本的生活資源煩惱。她運用自身的名望與影響力，協同相關機構一同在家鄉建設水資源，讓長年缺乏水源的家鄉終於有乾淨的飲用水。當然，這個行動不是只有一次，而是持續性的。
其實在廣大的地球村，不僅非洲地區，許多地區的人們也都需要乾淨的水。台灣人很幸運，住在不缺水的地方，我們更要珍惜水資源，不要隨意浪費上帝的恩典。
水是維持人生命的基本元素，但肉體的滿足是暫時的，不會存留到永遠。琪琪走那麼遠的路帶回來的水，只夠一天使用，喝了還要再渴，所以每天都要周而復始取水。其實，不只我們的身體需要水，我們的靈也需要水，耶穌就是供給我們生命活水的源頭，祂說:「人若喝我所賜的水，就永遠不渴。我所賜的水要在他裡面成為湧流的泉源，直湧到永生。」（約翰福音4章14節，新譯本）如果我們只定睛在會朽壞的事物上，肉體的需求永遠無法滿足，必須不斷尋找解渴的方法。但耶穌說:「人若渴了，可以到我這裡來喝！」（7章37節）唯有主耶穌是生命的泉源，只要我們就近祂，就永遠不會再渴！
