【林宜瑩專題報導】「因為李登輝在日治時期改名為岩里政男，後面的人就罵他，這樣並不公平。」淡江高級中學前校史館長蘇文魁說，台灣在日治時期大環境下，每個人都是日本皇民化政策下的被迫害者，改名也是非不得已，這也是為何李登輝說出「身為台灣人的悲哀」的原因。
蘇文魁說，1923年（大正12年）1月15日出生的李登輝，其父親李金龍（明治33年3月2日出生）在日治時擔任巡查補（日治早期，台灣警察由日人擔任，台人只能擔任巡查補）；從李登輝學籍資料上顯示，當時李登輝及父親李金龍都是在皇民化政策下被迫改名，李金龍為「岩里龍男」，李登輝為「岩里政男」，而「岩里」就是日文姓氏表中「李」姓的對應詞，是官方所建議的。蘇文魁說，身為台人與日人就讀的學校也有分別，很多台人完成公學校（小學）學業後，再就讀2年的高等科就投入職場。
因李金龍工作職務常有更動，李登輝小學轉過好幾次學校，後來才又回到三芝、淡水公學校就讀；李登輝在1938年4月從私立台北國民中學（位於台北大同）轉學，轉入已被日人強制接管、由有坂一世擔任校長的淡水中學（今淡江高中）。當時李登輝被安排在二年忠班（忠組），之前淡中被列入乙級的5年制中學（甲級是日人正式立案5年制中學），因此淡中畢業生很多是進神學院就讀。
蘇文魁說，李登輝在淡中只讀了二、三、四年級，因其成績優異，就越級考上台北高等學校（灣高，今台灣師範大學），「日治時期，淡中能越級考上的只有2人，李登輝是其一。」他指出，若根據當時李登輝同學事後回憶描述（詳見《海天雜文》，周明德著、台北縣立文化中心出版），對中學時期李登輝的印象，就只是一個沉默文靜、很會讀書的孩子。
至於李登輝被說曾在學校擔任劍道社社長，蘇文魁說並無學籍資料可佐證，但他確實在「運動競技」項目上填寫了「劍道」，且具備「劍道二級」的檢定資格；學籍上寫到他是園藝班幹部；另外，根據當時「身體狀況」紀錄，李登輝中學時期非常健康，在淡中3年期間，身高從160公分增長到175.2公分，體重則稍輕維持在56公斤上下，左右眼視力都有2.0；老師給李登輝的評語，在「人物性行」為「溫良上品勤勉」，「思想」中正，「言語」明瞭。
據了解，李登輝學籍相關資料正本在淡江高中至今保存良好，李登輝本人多年前也獲贈複本，中央研究院內也有存檔；當年李登輝在中學四年級時退出學寮（學生宿舍），與學長陳旭日（苑里醫生）一起租屋，在淡水教會牧師樓下苦讀一年，越級考上「灣高」，對台生而言是非常不簡單的，那時也轟動了整個淡水鎮。
延伸閱讀：
