【林婉婷高雄報導】「Reya imumi!(願你們平安)」「Reya!(平安)」台灣基督長老教會總會原住民宣教委員會與西拉雅族群教會聯誼會於11月7日上午假高雄中會永興教會舉辦「福音臨西拉雅393週年聯合感恩禮拜」。禮拜中,會眾們吟唱多首西拉雅族語詩歌,並請各教會代表持燭光入場與退場,象徵福音臨到西拉雅族及西拉雅族入世宣教;證道請總會原宣主委Fuyan Suda(張培理)牧師,他在信息中解說台灣基督長老教會重要記號「焚而不燬」意涵,勉勵會眾們以這種信仰精神去奔走重建西拉雅文化之路。

延伸閱讀:

福臨西拉雅392年 盼迎失落身分與尊嚴

西拉雅族正名更審二次開庭 論原民身份認定

(攝影/林婉婷)
(攝影/林婉婷)

Fuyan Suda指出,焚而不燬所代表的是「上帝同在」;事實上不只西拉雅族,台灣原住民族亦面臨殖民統治破壞族群文化的處境。焚而不燬的荊棘則象徵人民在苦難中,但上帝保守他們不致滅亡;上帝同在的應許,讓人更有信心、力量,能找回失去的根。

Fuyan Suda點出,馬偕博士以「寧願燒盡、不願朽壞」作為事奉心態,這是願意全心全意為上主而活的生命,提醒會眾們在記念福音臨西拉雅族393年的同時,也思想過去種種努力,且教會與會眾們是否願意擺上自己去重振族群?台灣原住民族文化復興與教會有很深的關係,這是願意將自己獻上,讓族群能世代延續的使命感。

Fuyan Suda牧師。(攝影/林婉婷)

Fuyan Suda以自己牧養的教會為例:他曾在分享族語傳承工作成果時因為年輕而受到質疑,但他當時向對方強調台灣基督長老教會看重本土語言,因此不只是聽說,還有教師證照能夠參與族語教育。他希望有天西拉雅族人能夠用西拉雅語對話,雖然這是條艱辛的道路,「但寧願燒盡、不願朽壞——燃燒自己,是為了造福下一代。」

Fuyan Suda引紐西蘭毛利族文化復振案例,坦言台灣還有很多要努力之處,但不是不可能實現,上帝復振毛利族,若西拉雅族願意如此,上帝同樣使用,「願我們的教會,能成為西拉雅族群的祝福。」

黃茂全牧師。(攝影/林婉婷)

本次禮拜,副總統賴清德特別發文致意,由西拉雅族群教會聯誼會代理會長、台南中會楠西教會牧師黃茂全在報告時間代為誦讀內容;而永興教會牧師李興穀則呼籲眾人持續關心正名運動和西拉雅族群議會成立連署。

禮拜亦安排獎學金頒發與代禱環節,獎學金由中華民國基督教全國禱告網絡協會提供,該協會自2012年起為平埔族學子預備獎學金,今年總金額達新台幣42萬1000元;代禱由加利利宣教中心牧師羅仁貴、台南中會口埤教會長老萬正雄及李興穀等人帶領會眾為宣教、福音復興、公義、正名運動、疫情及族群議會等禱告。

(攝影/林婉婷)

在歷經3、4年籌備期後,西拉雅族群教會聯誼會於2015年成立;黃茂全受訪時表示,總會原宣支持聯誼會,並有往族群區會發展的異象;不過由於西拉雅族教會分佈廣泛,涵蓋屏東、高雄、台南甚至嘉義,所以執行上需要更多規劃與討論;期許聯誼會發展更成熟後可以進一步朝這個方向前進。

對於聯誼會未來事工方向,李興穀受訪時談到,近期有討論在400週年時開拓西拉雅族教會,地點若政府允許,有機會重返首間教會原址。李興穀說明,荷蘭人來到台灣,福音定根於西拉雅族,且並未隨著荷蘭人離台就消失;待馬雅各來台宣教後又重新連結西拉雅族,「我們的祖先沒有忘記信仰,而是一直走在上帝帶領的道路上。」

關於教會在西拉雅族文化保存的努力,永興教會與口碑、木柵等多間西拉雅族教會都有辦理族語課程,師資來自台南市西拉雅文化協會;李興穀介紹,永興教會過去是每月2堂族語課,現在則是融入在主日禮拜中,例如誦讀西拉雅語單字、吟唱西拉雅族語詩歌。

禮拜開始前,會眾們編織頭帶、手環,並享用湯圓。(攝影/林婉婷)
(攝影/林婉婷)
(攝影/林婉婷)
(攝影/林婉婷)
廣告/聖經充滿我-經文填充本

我有話要說